Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е перфектния птичи поглед директно към местопрестъплението.
Czech[cs]
Tohle je perfektní ptačí výhled přímo na místo činu.
English[en]
This is the perfect bird's eye view directly back to the crime scene.
Spanish[es]
Es una vista de pájaro perfecta sobre la escena del crimen.
Finnish[fi]
Täältä on täydellinen näkölinja rikospaikalle.
French[fr]
C'est le perchoir idéal pour voir la scène de crime.
Hebrew[he]
זה מושלם ממעוף ציפור ישירות לראש זירת הפשע.
Hungarian[hu]
Tökéletesen ellátni a tetthelyre.
Italian[it]
Questa vista aerea e'perfetta, e'diretta sulla scena del crimine.
Dutch[nl]
Van hieruit heb je een perfect zicht op de misdaadplaats.
Polish[pl]
Tu jest idealny widok na nasze miejsce zbrodni.
Portuguese[pt]
Tem uma visão perfeita da cena do crime.
Romanian[ro]
Aici e punctul perfect de unde se vede locul crimei.
Slovenian[sl]
Od tukaj je odličen pogled na prizorišče umora.
Serbian[sr]
Ovo je savršen pogled iz ptičije perspektive na mesto zločina.
Turkish[tr]
Burası olay yerinin kuşbakışı olarak görülebildiği mükemmel bir yer.