Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Fetească albă: цвят зеленикавобял, приятен аромат на летни ябълки.
Czech[cs]
Fetească albă: nazelenale bílé, s příjemnou chutí letních jablek.
Danish[da]
Fetească Albă: grønhvid, behagelig aroma af sommeræble.
German[de]
Fetească albă: grünlich-weiß, angenehmer Flavour von Sommeräpfeln.
Greek[el]
Feteasca alba: πρασινωπό-λευκό, ευχάριστο άρωμα θερινών μήλων.
English[en]
Fetească albă: greenish-white, pleasant flavour of summer apples.
Spanish[es]
Fetească albă: blanco verdoso, agradable sabor de manzanas de verano.
Estonian[et]
Fetească albă: rohekasvalge, meeldiv suviõuna aroom.
Finnish[fi]
Fetească albă: vihertävä-valkoinen, miellyttävä kesäomenien maku.
French[fr]
Fetească albă: blanc verdâtre, goût agréable de pommes d’été.
Croatian[hr]
Fetească albă: zelenkastobijela boja, ugodan okus ljetnih jabuka.
Hungarian[hu]
Fetească albă (fehér leányka): zöldesfehér szín, nyári almára emlékeztető kellemes íz.
Italian[it]
Fetească albă: bianco verdolino, sapore piacevole di mele estive.
Lithuanian[lt]
„Fetească albă“: žalsvai baltos spalvos, malonaus vasarinių obuolių skonio.
Latvian[lv]
“Fetească albă”: zaļganbalta krāsa, patīkamas vasaras ābolu notis.
Maltese[mt]
Fetească albă: abjad fl-aħdar, togħma pjaċevoli ta’ tuffieħ tas-sajf.
Dutch[nl]
Fetească albă: groenwitte kleur, aangenaam aroma van zomerappel.
Polish[pl]
Fetească albă: białozielone, o przyjemnym smaku letnich jabłek.
Portuguese[pt]
Fetească albă: branco-esverdeado, agradável sabor de maçãs de verão.
Romanian[ro]
Fetească albă: alb-verzui, gust plăcut de măr de vară.
Slovak[sk]
Fetească albă: zelenastobiela farba, príjemná vôňa letných jabĺk.
Slovenian[sl]
Fetească albă: zelenkasto bele barve s prijetnim okusom po poletnih jabolkih.
Swedish[sv]
Fetească albă: grönskiftande vit färg, behaglig smak av sommaräpplen.