Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Evalueringer af erfaringerne fra samarbejdet med medlemslandene, modtagerlandene og andre donorer giver et værdifuldt indblik i de mangeartede problemer, som gør det svært for mange lande at drive og opretholde effektive transportsystemer.
German[de]
Die Bewertung der in der Zusammenarbeit mit Mitgliedstaaten, Empfängerländern und anderen Gebern gesammelten Erfahrungen gibt wertvolle Einblicke in die vielfältigen Probleme, die einen effizienten Betrieb und Unterhalt der Verkehrssysteme in zahlreichen Ländern behindern.
Greek[el]
Οι αξιολογήσεις της πείρας που αποκτήθηκε από τη συνεργασία με τα κράτη μέλη, τις δικαιούχους χώρες και άλλους χορηγούς, παρέχουν αξιόλογες απόψεις σχετικά με τα ποικίλα προβλήματα που εμποδίζουν πολλές χώρες να δράσουν και να διατηρήσουν αποτελεσματικά συστήματα μεταφορών.
English[en]
Evaluations of experience gained from working in cooperation with the Member States, recipient countries and other donors, give valuable insights into a kaleidoscope of problems that hamper many countries in operating and maintaining efficient transport systems.
Finnish[fi]
Yhteistyöstä jäsenvaltioiden, edunsaajavaltioiden ja muiden rahoittajien kanssa saatujen kokemusten arvioinnista on saatu arvokasta tietoa niistä lukuisista ongelmista, jotka haittaavat tehokkaiden liikennejärjestelmien toimintaa ja ylläpitoa useissa valtioissa.
French[fr]
Des évaluations réalisées sur la base des travaux accomplis en coopération avec les États membres, les pays bénéficiaires et plusieurs pays donateurs, donnent un aperçu intéressant du spectre de difficultés auxquelles sont confrontés beaucoup de pays en développement.
Dutch[nl]
Evaluaties van de ervaring die men bij de samenwerking met de lidstaten, ontvangende landen en andere donors heeft opgedaan levert allerlei waardevolle inzichten op betreffende de rijk geschakeerde problemen die veel landen beletten om doeltreffende vervoersystemen op te zetten en in stand te houden.
Portuguese[pt]
A experiência adquirida com o trabalho de cooperação com os Estados-Membros, os países beneficiários e outros doadores permite uma importante visualização de um conjunto de múltiplos problemas que impedem muitos países de pôr a funcionar e manter sistemas de transporte eficientes.
Swedish[sv]
En utvärdering av erfarenheterna från samarbetet med medlemsstater, mottagarländer och andra givare ger en värdefull inblick i de mångskiftande problem som hindrar många länder från att driva och upprätthålla effektiva transportsystem.