Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Пресни ядки и зеленчуци, преработени също и като сурова растителна храна
Czech[cs]
Čerstvé ovoce a zelenina, také zpracované jako syrová strava
Danish[da]
Friske frugter og grøntsager også i form af råkost
German[de]
Frisches Obst und Gemüse, auch zu Rohkost verarbeitet
Greek[el]
Νωπά φρούτα και λαχανικά, επίσης επεξεργασμένα σε μορφή ακατέργαστης τροφής
English[en]
Fresh fruits and vegetables, including raw foods (processed)
Spanish[es]
Frutas y hortalizas frescas, también para consumir crudos
Estonian[et]
Värske puu- ja aedvili, ka toortoiduks töödelduna
Finnish[fi]
Tuoreet hedelmät ja vihannekset, myös raakaravinnoksi jalostettuna
French[fr]
Fruits et légumes frais, également préparés en crudités
Hungarian[hu]
Friss gyümölcsök és zöldségek, nyers étellé feldolgozott formában is
Italian[it]
Frutta e verdura fresca, anche lavorata a crudo
Lithuanian[lt]
Švieži vaisiai ir daržovės, taip pat perdirbti į šviežią maistą
Latvian[lv]
Svaigi augļi un dārzeņi, arī neapstrādātu uzkodu veidā
Maltese[mt]
Frott u ħxejjex friski, anke magħmula bħala ikel mhux imsajjar
Polish[pl]
Świeże owoce i warzywa, także przetworzone na surówki
Portuguese[pt]
Frutos e legumes frescos, também transformados em alimentos crus
Romanian[ro]
Fructe si legume proaspete, si prelucrate pentru a fi consumate crude
Slovak[sk]
Čerstvé ovocie a zelenina, spracované aj na surovú stravu
Slovenian[sl]
Sveže sadje in zelenjava, predelana v presno hrano
Swedish[sv]
Färska frukter, grönsaker, även behandlade som råkost