Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Нарушаване на основните права на гражданин на Северна Ирландия
Czech[cs]
Předmět: Porušování základních práv občanů Severního Irska
Danish[da]
Om: Krænkelse af de grundlæggende rettigheder i forbindelse med sagen om en borger i Nordirland
German[de]
Betrifft: Verletzung der Grundrechte im Fall eines Bürgers aus Nordirland
Greek[el]
Θέμα: Παραβίαση των θεμελιωδών δικαιωμάτων πολίτη της Βόρειας Ιρλανδίας
English[en]
Subject: Violation of the fundamental rights of a Northern Irish citizen
Spanish[es]
Asunto: Violación de los derechos fundamentales de un ciudadano de Irlanda del Norte
Estonian[et]
Teema: Põhja-Iirimaa kodanike põhiõiguste rikkumine
Finnish[fi]
Aihe: Perusoikeuksien rikkominen Pohjois-Irlannin kansalaista koskevassa tapauksessa
French[fr]
Objet: Violation des droits fondamentaux d'un citoyen nord-irlandais
Hungarian[hu]
Tárgy: Egy északír polgár alapvető jogainak megsértése
Italian[it]
Oggetto: Violazione dei diritti fondamentali nel caso di un cittadino dell'Irlanda del Nord
Lithuanian[lt]
Tema: Šiaurės Airijos piliečio pagrindinių teisių pažeidimas
Latvian[lv]
Temats: Ziemeļīrijas pilsoņa pamattiesību pārkāpums
Maltese[mt]
Suġġett: Ksur tad-drittijiet fundamentali ta’ ċittadin mill-Irlanda ta’ Fuq
Dutch[nl]
Betreft: Schending van de grondrechten van een Noord-Ierse ingezetene
Polish[pl]
Przedmiot: Naruszenie praw podstawowych obywatela Irlandii Północnej
Portuguese[pt]
Assunto: Violação dos direitos fundamentais no caso de um cidadão da Irlanda do Norte
Romanian[ro]
Subiect: Încălcarea drepturilor fundamentale ale unui cetățean din Irlanda de Nord
Slovak[sk]
Vec: Porušenie základných práv občana Severného Írska
Slovenian[sl]
Zadeva: Kršitev temeljnih pravic državljana Severne Irske
Swedish[sv]
Angående: Kränkning av en nordirländsk medborgares grundläggande rättigheter