Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
للرجال قد يسبب البثور و نمو الشعر و يزيد نسبة الكوليسترول يقلص الخصيتين و يقلل عدد الحيوانات المنوية
Bulgarian[bg]
За мъжете - могат да причинят акне, силно окосмяване, увеличен холестерол, свиване на тестисите и намаляне на дроя сперматозоиди, което дори може да прерастне в стерилитет.
Czech[cs]
Mužům způsobuje akné, růst chlupů, zvýšený cholesterol, scvrknutí varlat a snížení počtu spermií, což může vést až k neplodnosti.
Danish[da]
De kan give mænd akne, øge hårvækst, kolesteroltal, mindske testiklerne og mindske antallet af sædceller.
Greek[el]
Στους άντρες, προκαλεί ακμή αύξηση τριχοφυΐας και αύξηση χοληστερίνης σμίκρυνση των όρχεων και μείωση των σπερματοζωαρίων. Και μπορεί να γίνετε ακόμα και στείροι.
English[en]
For men, they can cause acne, hair growth, raised cholesterol, shrink your testicles and lower your sperm count, which could even make you sterile.
Spanish[es]
En los hombres, pueden causar acné, crecimiento del vello, colesterol elevado, encoger los testículos y bajar el número de espermatozoides, lo que incluso podría volverlos estériles.
French[fr]
Pour les hommes, ils peuvent causer de l'acné, la croissance des cheveux, de l'hypercholestérolémie, psy vos testicules et réduire votre nombre de spermatozoïdes, qui pourrait même vous faire stérile.
Hungarian[hu]
A férfiaknál pattanásosodását, szőrnövekedést, megemelkedett koleszterinszintet, összement golyókat, gyengébb spermatermelést jelent még nemzésképtelenné is válhatsz.
Polish[pl]
U mężczyzn, może powodować trądzik, nadmierne owłosienie, podwyższony cholesterol, kurczenie jąder i zmniejszenie ilości plemników w spermie, nawet do zera!
Portuguese[pt]
Para homem, pode causar acne, crescimento de cabelo e pêlo, aumenta o colesterol, encolhe as bolas e diminui a contagem de espermas, que podem fazer você ficar estéril
Romanian[ro]
La bărbaţi, produce acnee creştere a părului, mărirea colesterolului, micşorarea testicolelor şi o producţie de spermă mai redusă, care poate duce chiar la sterilitate.
Russian[ru]
Для мужчина это - акне, волосатость, увеличение холестирина в крови, опущение яичек, останвока выработки сперматозоидов, что может првиетси к стерильнсоти.
Serbian[sr]
Kod mučkaraca, mogu izazvati akne, maljavost, povišen holesterol, smanjenje testisa i manji broj spermatozoida, što može dovesti do steriliteta.
Turkish[tr]
Erkeklerde sivilceye, kıl uzamasına, kolesterolün yükselmesine, testislerin küçülmesine ve sperm sayısının azalmasına neden olurlar, kısırlığa bile sebep olabilirler.