Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا سيحدث إذا أسأنا قراءة الإشارات ؟
Bulgarian[bg]
Какво става, ако разберем тези знаци погрешно?
Bosnian[bs]
Šta se dešava ako pogrešno protumačimo te znakove?
Danish[da]
Hvad sker der, hvis vi misforstår tegnene?
English[en]
What happens if we read those signs wrong?
Spanish[es]
¿Qué pasa si leemos esas señales equivocadamente?
Estonian[et]
Mis siis juhtub, kui me neid märke valesti mõistame?
Finnish[fi]
Entä jos luemme niitä väärin?
French[fr]
Que se passe-t-il si nous décryptons mal ces signes?
Hebrew[he]
מה קורה אם אנחנו קוראים את הסימנים לא נכון?
Croatian[hr]
Što ako te znakove pogrešno protumačimo?
Macedonian[mk]
Што ќе се случи ако погрешно ги протолкуваме?
Norwegian[nb]
Hva skjer hvis vi feiltolker tegnene?
Dutch[nl]
Wat gebeurd er, als we deze tekenen verkeerd lezen?
Portuguese[pt]
Que acontece se lermos esses sinais equivocadamente?
Romanian[ro]
Ce se itampla daca nu interpretam corect semnele?
Slovak[sk]
Čo ak prečítame tieto znamenia nesprávne?
Slovenian[sl]
Kaj se zgodi, če narobe razumemo znamenja?
Serbian[sr]
šta ako te znake pogrešno protumačimo?
Swedish[sv]
Vad händer om vi tolkar tecknen fel?
Turkish[tr]
Bu i3aretleri yanlI3 okursak ne oluyor?