Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي هذا الصدد، نقر بمشكلة "المنتفع بالمجان" والصعوبات التنفيذية في خطط إدارة العرض.
English[en]
In this connection, we recognize the “free-rider” problem and the operational difficulties with supply management schemes.
Spanish[es]
En este ámbito, reconocemos el problema de los "beneficiarios parásitos" y las dificultades operativas de los planes de gestión de la oferta.
French[fr]
À cet égard, nous reconnaissons qu’il existe un problème de «bénéficiaire opportuniste» et que les mécanismes de gestion de l’offre posent des difficultés opérationnelles.
Russian[ru]
В этой связи мы признаем проблему "иждивенчества" и практические трудности, связанные со схемами управления предложением.
Chinese[zh]
在此方面,我们意识到会出现有人“搭顺风车”问题以及供应管理计划在实行时可能会遇到困难。