Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
22 други световни станции потвърждават сигнала.
Czech[cs]
22 stanic celého světa potvrzují příjem signálu.
Danish[da]
22 stationer verden over... bekræfter nu signalet.
German[de]
22 Stationen weltweit bestätigen das Signal von der Wega.
English[en]
Twenty-two stations worldwide now confirming the signal.
Spanish[es]
22 estaciones del mundo han confirmado la señal.
Estonian[et]
22 jaama üle maailma on nüüdseks signaali olemasolu kinnitanud.
Finnish[fi]
22 asemaa maailmassa vahvistaa signaalin.
French[fr]
22 stations dans le monde confirment le signal.
Hebrew[he]
עשרים ושתיים תחנות ברחבי העולם מאשרות כעת את האות.
Croatian[hr]
22 stanice širom svijeta sad potvrđuju signal.
Hungarian[hu]
A világon 22 állomás fogja az adást.
Indonesian[id]
22 stasiun di dunia dikonfirmasi sinyal.
Icelandic[is]
22 stöđvar um allan heim hafa stađfest ađ hafa greint merkiđ.
Italian[it]
22 stazioni nel mondo ora confermano il segnale.
Macedonian[mk]
22 станици ширум светот го потврдуваат сигналот.
Dutch[nl]
22 verschillende stations... bevestigen't signaal.
Polish[pl]
22 stacje... potwierdzają sygnał.
Portuguese[pt]
22 observatórios no exterior... confirmaram o sinal.
Romanian[ro]
22 de staţii din toată lumea confirmă semnalul.
Russian[ru]
22 наземные станции уже подтвердили этот сигнал.
Slovenian[sl]
22 postaj po vsem svetu zdaj sprejema signal.
Serbian[sr]
22 станице широм света сада потврђују сигнал.
Swedish[sv]
22 stationer över hela världen bekräftar signalen.
Thai[th]
22 สถานีทั่วโลก ตอนนี้ยืนยันสัญญาณ
Turkish[tr]
Tüm dünyadan 22 istasyon sinyali doğruluyor.