Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изолиран път, насред нищото.
German[de]
Es war eine isolierte Straße im Nirgendwo.
Greek[el]
Σε έναν ερημικό δρόμο, στη μέση του πουθενά.
English[en]
You got an isolated road, out in the middle of nowhere.
Spanish[es]
Tienes una carretera desolada, en el medio de la nada.
French[fr]
On a une route isolée, dehors au milieu de nulle part.
Hebrew[he]
יש לך כביש מבודד, בחוץ, באמצע שומקום.
Croatian[hr]
Izolovan put, u sred ničega.
Hungarian[hu]
Egy elhagyatott úton, a semmi közepén.
Italian[it]
E parliamo di una strada isolata, nel bel mezzo del nulla.
Dutch[nl]
Je hebt een afgelegen weg, ver van de bewoonde wereld.
Portuguese[pt]
Tem uma estrada isolada, no meio do nada.
Romanian[ro]
Ai ales un drum izolat, de la mama dracu.
Russian[ru]
Удалённая работа в Богом забытом месте.
Serbian[sr]
Izolovan put, u sred ničega.
Swedish[sv]
En isolerad väg i ödemarken.