Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دع هذا علي
Bulgarian[bg]
Оставете това на мен.
Czech[cs]
Nechte to na mě.
Greek[el]
Αυτό άσ'το σε μένα.
English[en]
Leave it to me
Spanish[es]
Yo me encargo.
Estonian[et]
Jäta see minu hooleks.
Finnish[fi]
Jätä se minulle.
French[fr]
Laissez-moi faire.
Hebrew[he]
תשאיר לי את זה.
Croatian[hr]
Prepusti to meni.
Hungarian[hu]
Hagyd ezt rám!
Indonesian[id]
Serahkan padaku,
Italian[it]
Lasciatelo a me
Malay[ms]
Serahkan padaku,
Dutch[nl]
Laat dat maar aan mij over.
Polish[pl]
Zostaw to mnie.
Portuguese[pt]
Deixe comigo.
Romanian[ro]
Mă ocup eu.
Slovenian[sl]
Prepustite to meni.
Serbian[sr]
Prepusti to meni.
Swedish[sv]
Lämna det åt mig.
Turkish[tr]
Onu bana bırakın.