Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكن سجل النشوة الجنسية للذكور في هذا الفصل الدراسي منفرد ليثبت عدم الفاعلية من القيود الاجتماعية وحتمية الطلب البيولوجي
Bulgarian[bg]
Но данните за оргазмите само на мъжете от тази зала, доказват неефективността на социалните задръжки. И силата на биологичната нужда.
Bosnian[bs]
Al rekord orgazama muškaraca samo u ovoj učioni... dokazuje neuspjeh društvenih ograničenja... i hitnost bioloških zahtjeva.
Czech[cs]
Ale záznam orgasmů mužů, už jen v této třídě, dokazuje neefektivitu sociálních omezeních a naléhavost biologické potřeby.
Danish[da]
Men orgasme-optegnelserne over mændene her i klassen beviser, hvor ineffektive de sociale restriktioner er, og hvor bydende de biologiske drifter er.
Greek[el]
'Ομως η καταγραφή των οργασμών στα αγόρια αυτής της τάξης... αποδεικνύει την αναποτελεσματικότητα των περιορισμων και την επιβολή της βιολογικής ανάγκης.
English[en]
But the orgasm record of the males in this classroom alone... proves the ineffectiveness of social restrictions... and the imperativeness of the biologic demand.
Spanish[es]
El número de orgasmos masculinos sólo en esta aula prueba la ineficacia de las restricciones sociales y la urgencia de las necesidades biológicas.
Finnish[fi]
Mutta tieto pelkästään tässä luokkahuoneessa olevien miesten orgasmeista - todistaa sosiaalisten rajoitteiden toimimattomuuden - ja biologisten vaatimusten painostuksen.
French[fr]
Mais la nature des orgasmes des hommes ici présents prouve l'échec des restrictions sociales et le caractère impératif du besoin biologique.
Hebrew[he]
אבל תיעוד האורגזמות של הגברים רק בכיתה זו... מוכיח את חוסר היעילות של הגבלות החברה... ואת התביעה הביולוגית הבלתי נמנעת.
Croatian[hr]
Al rekord orgazama muškaraca samo u ovoj učioni... dokazuje neuspjeh društvenih ograničenja... i hitnost bioloških zahtjeva.
Hungarian[hu]
De csupán ebben az osztályban a férfiak orgazmus mennyisége... bizonyítja a társadalmi korlátok hatástalanságát... és a biológiai igények szükségességét.
Italian[it]
Ma basta il numero di orgasmi dei maschi di questa classe per dimostrare l'ineuicacia delle regole sociali e l'imperiosità del bisogno biologico.
Polish[pl]
Suma orgazmów mężczyzn w tej jednej sali dowodzi nieefektywności ograniczeń społecznych i dominacji potrzeb biologicznych.
Portuguese[pt]
Mas o registro dos orgasmos somente dos homens dessa sala prova a ineficácia das restrições sociais e a força imperativa da necessidade biológica.
Russian[ru]
Но половая биография одних лишь студентов в этой аудитории доказывает неэффективность социальных ограничений и всесилие биологических потребностей.
Slovenian[sl]
Ampak rekord orgazmov moških samo v tej učilnici... dokazuje neuspeh družbenih omejitev... in nujnost bioloških zahtev.
Serbian[sr]
Al rekord orgazama muškaraca samo u ovoj učioni... dokazuje neuspjeh društvenih ograničenja... i hitnost bioloških zahtjeva.
Swedish[sv]
Men orgasmstatistiken över männen i den här klassen visar hur ineffektiva de sociala restriktionerna är och hur tvingande driften är.
Turkish[tr]
Fakat sırf bu sınıftaki erkeklerin orgazm kayıtları toplumsal kısıtlamaların etkisizliği ve biyolojik ihtiyaç zorunluluğunu kanıtlamaktadır.