Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن يذهب إلى السجن بسبب ما فعله لكِ
Bulgarian[bg]
Той го заслужава заради всичко сторено.
Bosnian[bs]
Neka ga zatvore zbog onoga što je uradio.
Czech[cs]
Měl by jít do vězení za to, co provedl.
Danish[da]
Han bør komme bag tremmer for det, han har gjort.
German[de]
Er hat das Gefängnis verdient.
Greek[el]
Πρέπει να πάει, γι ́ αυτό που έκανε.
English[en]
He should go to prison for what he's done.
Spanish[es]
Debería ir a prisión por lo que ha hecho.
Estonian[et]
Ta peabki sinna minema oma tegude eest.
Basque[eu]
Kartzelara joan behar luke, egin duenagatik.
Persian[fa]
اون بايد هم به خاطر کاري که کرده بره زندان
Finnish[fi]
Hän ansaitsee tuomion teoistaan.
French[fr]
Il devrait aller en prison pour ce qu'il a fait.
Hebrew[he]
מגיע לו ללכת לכלא על מה שהוא עשה.
Croatian[hr]
Trebao bi u zatvor zbog svojih djela.
Hungarian[hu]
Börtönben a helye.
Indonesian[id]
Dia harus dipenjara atas perbuatannya.
Italian[it]
Dovrebbe andarci per ciò che ha fatto.
Lithuanian[lt]
Už tai, ką jis padarė, jis turi sėsti.
Latvian[lv]
Vinam ir par nodarito janonak cietuma.
Macedonian[mk]
Треба да оди во затвор за тоа што го стори.
Norwegian[nb]
Han burde fengsles for det han har gjort.
Dutch[nl]
Het is zijn verdiende loon.
Polish[pl]
Zasłużył sobie na to.
Portuguese[pt]
Ele deve ser preso por tudo o que fez.
Romanian[ro]
Merită să facă puşcărie pentru ce ţi-a făcut.
Russian[ru]
После всего, что он сделал, в тюрьме ему самое место.
Slovak[sk]
Za to, čo urobil, by sedieť mal.
Slovenian[sl]
Kar je storil, mora plačati.
Serbian[sr]
Treba da ga zatvore zbog onog što je učinio.
Swedish[sv]
Han borde hamna i fängelse för det han gjort.
Turkish[tr]
Yaptiklarinin cezasini çekmeli.
Vietnamese[vi]
Hắn nên bị tống vào tù vì những điều hắn đã làm.