Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
IHCP har desuden ansvar for indsamling af alle anmeldelser af afgrødeforsøg i EU ("SNIF") og af sammenfatninger og risikovurderingsdokumentation indleveret for at opnå markedsføringstilladelse.
German[de]
Das IHCP ist auch für die Sammlung der Zusammenfassungen zur Anmeldung absichtlicher Freisetzungen für Anbautests (SNIF) in der EU zuständig sowie für die Sammlung der Zusammenfassungen und Risikobewertungsunterlagen bei Anträgen auf Genehmigung des Inverkehrbringens.
Greek[el]
Επίσης το IHCP είναι υπεύθυνο για τη συλλογή όλων των περιληπτικών ανακοινώσεων εθελούσιων επιτόπιων εξετάσεων φυτικής παραγωγής (SNIF) στην ΕΕ και περιλήψεων και στοιχείων εκτίμησης επικινδυνότητας από φακέλους υποβαλλόμενους για έγκριση εμπορίας.
English[en]
The IHCP is also responsible for collecting all summary notifications of deliberate field crop trials (SNIF) in the EU and of summaries and risk assessment files of dossiers submitted for marketing approval.
Spanish[es]
El IHCP también es responsable de recopilar todas las notificaciones sintéticas de pruebas de campo deliberadas de cultivos (SNIF) en la UE y de documentos de síntesis y evaluación de riesgos de los expedientes remitidos para la aprobación para su comercialización.
Finnish[fi]
IHCP kokoaa myös kaikki muuntogeenisten kasvien viljelykokeista tehtyjen ilmoitusten tiivistelmälomakkeet (SNIF) ja markkinoille saattamista koskevaan lupamenettelyyn liittyvät tiivistelmät ja riskinarviointiasiakirjat EU:ssa.
French[fr]
L'IHCP est également chargé de réceptionner toutes les notifications succinctes d'essais en plein champ (SNIF) dans l'UE, de même que les résumés et les dossiers d'évaluation des risques soumis en vue de l'obtention d'une autorisation de mise sur le marché.
Italian[it]
L'IHCP è responsabile anche della raccolta di tutte le notifiche sintetiche delle prove intenzionali nel settore sul terreno nel settore delle coltivazioni (SNIF) nell'UE, delle sintesi e dei fascicoli di valutazione dei rischi trasmessi per l'autorizzazione di immissione in commercio.
Dutch[nl]
Het IHCP is ook verantwoordelijk voor het verzamelen van alle samenvattende meldingen betreffende opzettelijke proeven met akkerbouwgewassen (SNIF) in de EU en van samenvattingen en risicobeoordelingsbestanden van dossiers die zijn voorgelegd voor marketinggoedkeuring.
Portuguese[pt]
O IHCP é também responsável pela recepção de todos os resumos de notificação (SNIF) de ensaios deliberados com culturas na EU e dos resumos e ficheiros de avaliação dos riscos dos dossiers submetidos para fins de autorização de colocação no mercado.
Swedish[sv]
IHCP ansvarar också för att samla in alla sammanfattande anmälningar av avsiktliga fältförsök med genetiskt modifierade grödor i EU liksom sammanfattningar och riskbedömningar i ärenden som lämnats in för godkännande för saluföring.