Besonderhede van voorbeeld: -6073588366984159300

Czech

Hej, Rone, proč mi nesundáš pouta, abych ti je mohla nasadit.

Danish

Slip mig fri, så jeg kan sætte håndjernene på dig, Ron.

Greek

Ρον, γιατί δε με βγάζεις από τις χειρο - πέδες για να σε βάλω σε χειροπέδες;

English

Hey, Ron, why don't you get me out of these handcuffs, so I can put you into these handcuffs.

Spanish

Hola, Ron, ¿por qué no me quitas estas esposas, para que pueda ponerte estas esposas?

Estonian

Hei, Ron, ehk vabastad mind neist käeraudadest, et ma saaks need sulle peale panna.

Finnish

Päästä minut pois raudoista, niin voin raudoittaa sinut.

French

Hey, Ron. Et si tu m'enlevais ces menottes, pour que je puisse te les mettre.

Hungarian

Ron, levennéd rólam a bilincset, hogy aztán rád rakhassam?

Italian

Ehi, Ron, perche'non mi togli le manette, cosi'posso mettertele io le manette?

Norwegian

Slipp meg løs sånn at jeg kan sette håndjernene på deg, Ron.

Polish

Hej Ron, dlaczego mnie nie rozkujesz, żebym mogła założyć je tobie?

Portuguese

Ron, por que não tira minhas algemas para eu te algemar?

Russian

Эй, Рон, почему бы тебе не снять с меня эти наручники, чтобы я могла надеть их на тебя.

Turkish

Hey, Ron, neden beni bu kelepçelerden kurtarmıyorsun..... böylece seni bu kelepçelerle bağlarım.