Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Věř mi, prosím.
German[de]
Bitte versuchen Sie, mir zu vertrauen.
English[en]
Please try to trust me.
Spanish[es]
Por favor, intenta confiar en mí.
Hebrew[he]
בבקשה תנסה לסמוך עליי בנוגע לזה.
Hungarian[hu]
Kérlek, próbálj bízni bennem.
Italian[it]
Per favore fidati di me.
Dutch[nl]
Probeer me alsjeblieft te vertrouwen.
Polish[pl]
Zaufaj mi.
Portuguese[pt]
Tente confiar em mim.
Romanian[ro]
Te rog să ai încredere în mine.
Russian[ru]
Пожалуйста, поверь мне.
Slovenian[sl]
Prosim, skušaj mi zaupati.