Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Han låner #, #$ i banken, låner yderligere #, #$ af sine svigerforældre, åbner en butik og kalder den Victoria' s Secret
German[de]
Er holt sich $#. # bei der Bank, borgt sich nochmal $#. # von den Schwiegereltern, eröffnet einen Laden und nennt ihn Vicotoria' s Secret
Finnish[fi]
Hän ottaa # # dollarin lainan ja lainaa # # dollaria sukulaisiltaan.Avaa Victoria' s Secret- nimisen kaupan
Hungarian[hu]
Felvesz # ezer dollár kölcsönt, kölcsönkér még # ezret a rokonoktól, nyit egy üzletet, és elnevezi Victoria' s Secret- nek
Dutch[nl]
Hij leent $#, # van de bank en nog eens $#, # van familie... opent een winkel en noemt deze Victoria' s Secret
Portuguese[pt]
Ganha # mil dólares de empréstimo dos bancos e outros # mil dólares dos sogros, toda essa história para fundar a Victoria' s Secret
Romanian[ro]
A luat din bancă un împrumut de #. # de dolari, a împrumutat încă #. # de dolari de la rude şi a deschis un magazin pe care l- a numit Victoria Secret
Russian[ru]
Он берёт кредит на $#, #, ещё столько же занимает у родственников... открывает магазин и называет его " Виктория Сикрет "