Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Watter soort kabels word op die seebodem vir telefoonverbindings gelê?
Amharic[am]
ስልኮችን ለማገናኘት ሲባል በባሕር ወለል ላይ የሚዘረጉት ኬብሎች ምን ዓይነት ናቸው?
Arabic[ar]
وما هو نوع الكبلات التي تُمد عبر قاع المحيط، ناقلة المكالمات الهاتفية؟
Bulgarian[bg]
Какви видове кабели за телефонно свързване биват поставяни през океанското дъно?
Cebuano[ceb]
Unsang matanga sa mga kable ang gipahimutang latas sa salog sa dagat alang sa mga linya sa telepono?
Czech[cs]
Jaký typ telekomunikačních kabelů se na mořské dno pokládá?
Danish[da]
Hvilke typer kabler lægger man på havbunden?
German[de]
Was für Kabel sind für Telefonverbindungen quer über den Meeresboden verlegt worden?
Greek[el]
Ποια είδη καλωδίων ποντίζονται στον πυθμένα του ωκεανού για τις τηλεφωνικές συνδέσεις;
English[en]
What types of cables are laid across the ocean floor for phone connections?
Spanish[es]
¿Qué tipos de cables se utilizan en las conexiones transoceánicas?
Estonian[et]
Milliseid kaableid paigaldatakse telefoniühenduseks ookeani põhja?
Finnish[fi]
Millaisia kaapeleita merenpohjaan on laskettu puhelinyhteyksiä varten?
French[fr]
De quel type de câbles s’agit- il ?
Hebrew[he]
אילו סוגי כבלים מונחים לאורך קרקעית האוקיינוס לשם תקשורת טלפונית?
Hiligaynon[hil]
Ano nga sahi sang mga kable ang ginplastar sa salog sang dagat para sa mga koneksion sang telepono?
Croatian[hr]
Kakvi se kablovi polažu na dno oceana da bi se omogućile telefonske veze?
Hungarian[hu]
Milyenfajta kábeleket fektetnek le a tengerfenéken a telefon-összeköttetések létrehozására?
Indonesian[id]
Kabel telepon jenis apa yang diletakkan di dasar laut?
Iloko[ilo]
Ania dagiti klase ti kable a naisaad iti ballasiw ti lansad ti taaw para kadagiti koneksion ti telepono?
Icelandic[is]
Hvers konar strengir eru lagðir eftir hafsbotni til að tengja saman síma?
Italian[it]
Che tipo di cavi vengono posati sul fondo oceanico per realizzare i collegamenti telefonici?
Japanese[ja]
電話をつなぐために,どんなケーブルが海底に敷設されているのでしょうか。
Georgian[ka]
სატელეფონო კავშირი რომ არსებობდეს, რა ტიპის კაბელები გაჰყავთ ოკეანის ფსკერზე?
Kalaallisut[kl]
Kabelit qanoq ittut immap naqqanut ikkunneqartarpat?
Korean[ko]
전화 연결을 위해 해저에 가설되는 케이블은 어떤 종류의 케이블입니까?
Lithuanian[lt]
Kokie telefono kabeliai klojami vandenyno dugne?
Latvian[lv]
Kādi kabeļi tiek guldīti okeāna dibenā telefona sakaru organizēšanai?
Malagasy[mg]
Karazana kabla telefaonina inona avy no apetraka any amin’ny fanambanin’ny ranomasina?
Macedonian[mk]
Какви кабли се поставени на океанското дно за да се овозможат телефонски врски?
Malayalam[ml]
ടെലിഫോൺ കണക്ഷനുകൾക്കായി സമുദ്രത്തിലൂടെ എങ്ങനെയുള്ള കേബിളുകളാണ് ഇടുന്നത്?
Norwegian[nb]
Hvilke kabeltyper har man lagt tvers over havbunnen til bruk for overføring av telefonsignaler?
Nepali[ne]
फोनको लागि महासागरको पींधमा कस्ता केबुलहरू बिछाइन्छन्?
Dutch[nl]
Wat voor kabels worden er op de oceaanbodem gelegd voor telefoonverbindingen?
Pijin[pis]
Olketa wanem difren kaen wire nao olketa putim long botom bilong sea for olketa telephone kol?
Polish[pl]
Jakie kable telefoniczne kładzie się na dnie oceanów?
Portuguese[pt]
Que tipos de cabo telefônico são colocados no leito oceânico?
Romanian[ro]
Ce fel de cabluri se pun pe fundul oceanului pentru realizarea legăturilor telefonice?
Russian[ru]
Какие телефонные кабели прокладывают по дну океана?
Slovak[sk]
Aké druhy káblov pre telefonické spojenia sa kladú naprieč oceánskym dnom?
Slovenian[sl]
Kakšni kabli so položeni po oceanskem dnu za telefonske povezave?
Samoan[sm]
O ā ituaiga o uaea malolosi o loo taʻiina i le taʻele o le sami mo fesootaʻiga o telefoni?
Albanian[sq]
Çfarë lloj kabllosh janë shtrirë përgjatë gjithë fundit të oqeanit për lidhjet telefonike?
Serbian[sr]
Koja vrsta kablova se spušta na dno okeana da bi se omogućila telefonska veza?
Swedish[sv]
Vilken sorts telefonkablar är det man lägger på havsbottnen?
Swahili[sw]
Ili simu ziunganishwe, ni kebo zipi zinazopitishwa kwenye sakafu ya bahari?
Congo Swahili[swc]
Ili simu ziunganishwe, ni kebo zipi zinazopitishwa kwenye sakafu ya bahari?
Tamil[ta]
தொலைபேசி இணைப்புகளுக்காக கடலுக்கடியில் என்ன விதமான கேபிள்களை போடுகின்றனர்?
Tagalog[tl]
Anu-anong uri ng kable ang inilalagay sa sahig ng karagatan para sa mga koneksiyon ng telepono?
Tongan[to]
Ko e hā ‘a e fa‘ahinga keipolo na‘e fakatoka ‘o kolosi he kilisi tahí ki he ngaahi hoko telefoní?
Ukrainian[uk]
Які види телефонних кабелів простягаються по океанічному дну?
Urdu[ur]
ٹیلیفون کنکشن کے لئے سمندر کی تہ میں کس قسم کے کیبل بچھائے جاتے ہیں؟
Vietnamese[vi]
Dây cáp loại nào được đặt xuyên lòng đại dương để nối dây điện thoại?
Chinese[zh]
究竟铺在海底的电话电缆属于哪类型?
Zulu[zu]
Zinjani izintambo zokuxhuma izingcingo ezifakwa ngaphansi kolwandle?