Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس هناك أيّ خبر عنها في المستشفيات و الإستعجالات المحليّة.
Bulgarian[bg]
Няма следа от нея в нито една болница или спешно отделение.
Bosnian[bs]
Nema joj traga u bolnicama ni Hitnoj pomoci.
Czech[cs]
V žádné místní nemocnici ani na pohotovosti o ní nic nevědí.
Danish[da]
Der er ingen indlagt på nogen af de lokale hospitaler eller skadestuer.
German[de]
Es gibt keine Meldungen der örtlichen Krankenhäuser und Notaufnahmen.
English[en]
There's no record of her at any local hospitals or emergency rooms.
Spanish[es]
No hay registro de ella en ninguno de los hospitales locales ni emergencias.
Estonian[et]
Temast pole jälgegi üheski haiglas ega kiirabis.
Finnish[fi]
Hänestä ei ole merkintöjä sairaaloissa tai teho-osastoilla.
French[fr]
Aucun signe d'elle dans les hôpitaux locaux ou les urgences.
Croatian[hr]
Nema je ni u bolnicama ni na hitnim službama.
Hungarian[hu]
Nem találják a helyi kórházakban és ügyeleteken.
Indonesian[id]
Tidak ada catatan dirinya di seluruh rumah sakit lokal atapun di UGD.
Italian[it]
Non c'e'traccia di lei negli ospedali o pronto soccorsi della zona.
Macedonian[mk]
Не е пријавена во ниту една локална болница или амбуланта.
Norwegian[nb]
Det er ingen journal på henne hos noen av de lokale sykehusene.
Polish[pl]
Nie było jej w szpitalach i oddziałach pomocy doraźnej.
Portuguese[pt]
Não há registos dela, nos hospitais locais ou emergências.
Russian[ru]
О ней нет записей ни в местных больницах, ни в реанимациях.
Slovenian[sl]
Ni nobenega zapisa o njej v kateri koli lokalni bolnišnici ali na urgenci.
Swedish[sv]
Inga spår av henne på de lokala sjukhusen.
Turkish[tr]
Yerel hastanelerde ya da acil servislerde olduğuna dair bir kayıt yok.
Chinese[zh]
她 在 任何 附近 的 醫院 或者 急診室 。