Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Продажби на дребно,Услуги за продажба с доставка и чрез световната информационна мрежа на всичко свързано с дрехи и спортни артикули
Czech[cs]
Maloobchodní služby,Veřejný dražební prodej a prodej prostřednictvím světových počítačových sítí oděvů a potřeb pro sport
Danish[da]
Detailhandelsvirksomhed,Salg ved offentlig auktion og via globale computernetværk af beklædningsgenstande og sportsartikler
German[de]
Einzelhandelsdienstleistungen,Durchführung von Auktionen und Versteigerungen und Verkauf über ein weltweites Datennetz von Bekleidungsstücken und Sportartikeln
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης,Υπηρεσίες πωλήσεων σε δημοπρασίες και πωλήσεων μέσω παγκόσμιου ηλεκτρονικού δικτύου, στο σύνολό τους αναφορικά με είδη ένδυσης και είδη αθλητικού εξοπλισμού
English[en]
Retail services, Auctioneering and selling via a global computer network of all of these relating to clothing garments and sports articles
Spanish[es]
Servicios de venta al menor, venta en pública subasta y venta a través de una red informática global todos ellos relativos a prendas de vestir y artículos deportivos
Estonian[et]
Jaemüügiteenused,Valmisrõivaste ja spordikaupade müük avalikel oksjonitel ja ülemaailmse arvutivõrgu kaudu
Finnish[fi]
Vähittäiskauppapalvelut,Huutokauppapalvelut ja myynti maailmanlaajuisen tietoverkon välityksellä, kaikki liittyvät vaatteisiin ja urheiluvälineisiin
French[fr]
Services de vente au détail,Vente aux enchères et vente via un réseau informatique mondial, le tout en rapport avec les vêtements et articles de sport
Hungarian[hu]
Kiskereskedelmi szolgáltatások,Értékesítés nyilvános árverés útján és kereskedelem a számítógépes világhálón keresztül mindez ruházati cikkekkel és sportcikkekkel kapcsolatban
Italian[it]
Servizi di vendita al dettaglio,Vendita in aste pubbliche e vendita tramite rete informatica globale, tutti servizi inerenti a capi di abbigliamento e articoli sportivi
Lithuanian[lt]
Mažmeninės prekybos paslaugos,Prekybos aukcionuose ir prekybos per pasaulinį kompiuterinį tinklą paslaugos, visos jos susijusios su aprangos prekėmis ir sporto reikmenimis
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecības pakalpojumi,Tirdzniecība izsolēs un tirdzniecība globālajā datortīklā, viss saistībā ar sporta apģērbiem un precēm
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut,Bejgħ bl-irkantar u bejgħ permezz ta' netwerks gloabli tal-informatika, kollha relatati ma' lbies u oġġetti sportivi
Dutch[nl]
Detailhandelsdiensten,Verkoping bij opbod en verkoop via een wereldwijd computernetwerk, dit alles met betrekking tot kledingstukken en sportartikelen
Polish[pl]
Usługi handlu detalicznego,Sprzedaży na aukcjach publicznych oraz sprzedaży za pośrednictwem światowej sieci informatycznej odzieży i artykułów sportowych
Portuguese[pt]
Serviços de venda a retalho,Venda em leilão e venda através de uma rede informática mundial, todos relativos a vestuário e artigos desportivos
Romanian[ro]
Servicii de comerţ cu amănuntul,Vânzare prin licitaţie publică şi vânzare prin intermediul unei reţele informatice mondiale, toate acestea în legătură cu articole de îmbrăcăminte şi articole sportive
Slovak[sk]
Maloobchodné služby,Predaj prostredníctvom verejnej dražby a predaj prostredníctvom globálnej počítačovej siete v súvislosti s oblečením a športovými výrobkami
Slovenian[sl]
Maloprodajne storitve,Prodaja na javni dražbi in prodaja preko svetovnega računalniškega vsega v zvezi z oblačili in izdelki za šport
Swedish[sv]
Detaljhandelstjänster,Försäljning via offentlig auktion och försäljning via globalt datornät, allt avseende kläder, sport- och idrottsartiklar