Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Оловният телурид (PbTe), използван, когато е с много висока чистота, за транзистори, за термодвойки, за живачни лампи и т.н.
Czech[cs]
velice čistý tellurid olova (PbTe), který se používá pro tranzistory, termočlánky, rtuťové výbojky atd.
Danish[da]
Blytellurid (PbTe), der i meget ren tilstand anvendes til transistorer, termoelementer, kviksølvdamplamper etc.
German[de]
Bleitellurid (PbTe), das in sehr reinem Zustand für Transistoren, Thermoelemente, Quecksilberdampflampen usw. verwendet wird.
Greek[el]
ο τελλουριούχος μόλυβδος (PbTe) ο οποίος, σε κατάσταση πολύ υψηλής καθαρότητας, χρησιμοποιείται στις κρυσταλλολυχνίες (τρανζίστορ), στα θερμοηλεκτρικά στοιχεία, στους λαμπτήρες ατμού υδραργύρου κ.λπ.
English[en]
highly purified lead telluride (PbTe) used for transistors, thermocouples, mercury vapour lamps, etc.
Spanish[es]
el telururo de plomo (PbTe) utilizado en estado de gran pureza, en los transistores, en los termopares, en las lámparas de vapor de mercurio, etc.
Estonian[et]
ülipuhas pliitelluriid (PbTe), mida kasutatakse transistorites, termopaarides, elavhõbe-kvartslampides jne.
Finnish[fi]
hyvin puhdistettu lyijytelluridi (PbTe), jota käytetään transistoreihin, lämpöpareihin, elohopeahöyrylamppuihin, jne.
French[fr]
le tellurure de plomb (PbTe) utilisé à l'état de très grande pureté, pour les transistors, pour les thermocouples, pour les lampes à vapeur de mercure, etc.
Hungarian[hu]
a nagytisztaságú ólomtellurid (PbTe), amit tranzisztorokban, termoelemekben, higanygőzlámpákban stb. használnak.
Italian[it]
il tellururo di piombo (PbTe) usato estremamente puro per i transistors, per le termocoppie, per le lampade a vapore di mercurio, ecc.
Lithuanian[lt]
labai išgrynintas švino telūridas (PbTe), kuris naudojamas tranzistoriuose, termoelementuose, gyvsidabrio garų lempose ir kitur.
Latvian[lv]
augstas tīrības pakāpes svina telurīds (PbTe), ko izmanto tranzistoru, termoelementu jeb termopāru, dzīvsudraba tvaika lampu u.c. ražošanā.
Maltese[mt]
tellurid taċ-ċomb purifikat ħafna (PbTe) użat għal transisters, termokoppja, lampi tal-fwar tal-merkurju, eċċ.
Dutch[nl]
loodtelluride (PbTe), dat in zeer zuivere toestand voor transistors, thermo-elementen, kwiklampen, enz., wordt gebruikt.
Polish[pl]
tellurek ołowiu o wysokiej czystości (PbTe) stosowany do produkcji tranzystorów, termoelementów, próżniowych lamp rtęciowych itp.
Portuguese[pt]
O telurioreto de chumbo (PbTe), utilizado, quando muito puro, nos transistores, nos termoacoplamentos, nas lâmpadas de vapor de mercúrio, etc.
Romanian[ro]
telurura de plumb (PbTe) utilizată la un grad mare de puritate pentru tranzistoare, termocupluri, lămpi cu vapori de mercur etc.
Slovak[sk]
2. vysokočistý telurid olova (PbTe), ktorý sa používa do tranzistorov, termočlánkov, ortuťových výbojok a pod.
Slovenian[sl]
svinčev telurid visoke čistoče (PbTe), ki se uporablja za tranzistorje, termične spoje, žarnice z živosrebrovimi parami itd..
Swedish[sv]
Blytellurid (PbTe) i mycket rent tillstånd, som används till transistorer, termoelement, kvicksilvergaslampor och liknande.