Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
“توصـي إلى حـد كبير بأن التجمع الكونغولي من أجل الديمقراطية وأطراف أخرى تسوق الموارد الطبيعية لجمهورية الكونغو الديمقراطية – الذهب والماس والأخشاب – عن طريق دار السلام.”
English[en]
“overwhelmingly suggests that RCD-Goma and others are marketing the natural resources of the Democratic Republic of the Congo — gold, diamonds and timber — through Dar es Salaam.”
Spanish[es]
“se deduce, con toda seguridad, que: la CCD-Goma y otras entidades comercializan recursos naturales de la República Democrática del Congo —oro, diamantes, madera— a través de Dar es Salam.”
French[fr]
« montrent clairement que le RCD-Goma et d’autres commercialisent les ressources naturelles de la République démocratique du Congo – or, diamants et bois – via Dar es-Salaam ».
Russian[ru]
«что КОД-Гома и другие стороны сбывают природные ресурсы Демократической Республики Конго — золото, алмазы и лес — через Дар-эс-Салам».