Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل ما لديّ هو أخ صغير نضج ليغدو طبيب
Czech[cs]
Měl jsem brášku, který se stal doktorem.
Greek[el]
Είχα μόνο ένα μικρό αδερφό που έγινε γιατρός.
English[en]
All I had was a little brother who grew up to become a doctor.
Spanish[es]
Sólo tengo un hermano menor que estudió medicina.
Finnish[fi]
Minulla oli pikkuveli, josta tuli isona lääkäri.
French[fr]
J'ai juste un petit frère qui est devenu docteur.
Hebrew[he]
כל מה שהיה לי זה אח קטן שגדל להיות רופא.
Dutch[nl]
Ik had alleen een jongere broer, die dokter is geworden.
Polish[pl]
Miałem tylko małego brata, który wyrósł na doktora.
Portuguese[pt]
Só tinha um irmão que virou médico.
Romanian[ro]
Am avut un frate care s-a făcut doctor.
Serbian[sr]
Sve što sam imao bio je mlađi brat koji je postao doktor kad je porastao.
Turkish[tr]
Tek sahip olduğum, büyüyüp doktor olan küçük kardeşim.