Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Компютърен софтуер за използване в приложения, свързани с естествените науки, здраве и биотехнологии, а именно за създаване, подобряване, изменяне, предаване, приемане, обмен, съхраняване и синхронизиране на информация, съобщения, аудио и видео данни и файлове, мултимедийни файлове, електронни снимки, фотографски и графични файлове и изображения
Czech[cs]
Počítačový software pro použití v životních vědách, zdravotnických a biotechnologických aplikacích, jmenovitě pro tvorbu, posilování, modifikaci, přenos, příjem, výměnu, ukládání a synchronizaci informací, zpráv, audio a video dat a souborů, multimediálních souborů, elektronických fotografií, fotografických a grafických souborů a obrazů
Danish[da]
Computersoftware til brug i biovidenskaberne, sundheds- og bioteknologiske applikationer, nemlig til frembringelse, forbedring, ændring, afsendelse, modtagelse, udskiftning, gemning og synkronisering af informationer, meddelelser, lyd- og billeddata og -filer, multimediefiler, e-billeder, fotografiske og grafiske filer og billeder
German[de]
Computersoftware zur Verwendung in biowissenschaftlichen, Gesundheits- und biotechnologischen Anwendungen, nämlich für die Entwicklung, Aufwertung, Modifizierung, Übertragung, den Empfang, Austausch, die Speicherung und Synchronisierung von Informationen, Nachrichten, Audio- und Videodaten und -dateien, Multimediadateien, elektronischen Fotografien, fotografischen und grafischen Dateien und Bildern
Greek[el]
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για χρήση σε εφαρμογές βιολογικών επιστημών, υγείας και βιοτεχνολογίας, συγκεκριμένα, για δημιουργία, βελτίωση, τροποποίηση, μετάδοση, λήψη, ανταλλαγή, αποθήκευση και συγχρονισμό πληροφοριών, μηνυμάτων, δεδομένων και αρχείων ήχου και βίντεο, αρχείων πολυμέσων, ηλεκτρονικών φωτογραφιών, αρχείων και εικόνων φωτογραφικών και γραφικών
English[en]
Computer software for use in life sciences, health, and biotech applications, namely, for creating, enhancing, modifying, transmitting, receiving, exchanging, storing and synchronizing information, messages, audio and video data and files, multimedia files, ephotos, photographic and graphic files and images
Spanish[es]
Software para su uso en las ciencias de la vida, salud y aplicaciones de biotecnología, en concreto, para crear, mejorar, modificar, transmitir, recibir, mejorar, almacenar y sincronizar información, mensajes, datos de audio y vídeo y archivos, ficheros multimedia, fotografias electrórnicas, archivos e imágenes fotográficos y gráficos
Estonian[et]
Arvutitarkvara kasutuseks loodusteadustes, tervishoiu- ja biotehnika rakendustes, nimelt teabe, sõnumite, audio- ning videoandmete ja failide, multimeediumfailide, fotode, foto- ning graafikafailide ja kujutiste loomiseks, täiustamiseks, modifitseerimiseks, edastamiseks, vastuvõtmiseks, vahetamiseks, salvestamiseks ning sünkroonimiseks
Finnish[fi]
Tietokoneohjelmistot käytettäväksi biotieteen, terveyden ja biotekniikan sovelluksissa, nimittäin tiedon, sanomien, ääni- ja videodatan ja -tiedostojen, multimediatiedostojen, sähköisten valokuvien, valokuva- ja grafiikkatiedostojen ja kuvien luomiseen, parantamiseen, muuttamiseen, siirtoon, vastaanottoon, vaihtoon, varastointiin ja synkronointiin
French[fr]
Logiciels pour applications de sciences de la vie, santé et biotechnologies, à savoir pour création, amélioration, modification, transmission, réception, échange, stockage et synchronisation d'informations, messages, données et fichiers audio et vidéo, fichiers multimédias, photographies électroniques, fichiers et images photographiques et graphiques
Hungarian[hu]
Számítógépes szoftverek élettudományi, egészségügyi és biotechnológiai alkalmazásokhoz, azaz információk, üzenetek, audio és video adatok és fájlok, multimédia-fájlok, e-fotók, fényképészeti és grafikus fájlok és képek létrehozására, feljavítására, módosítására, adására, vételére, cseréjére és szinkronizálására
Italian[it]
Software per uso in applicazioni relative a scienze naturali, salute e biotecnologia, ovvero per la creazione, potenziamento, modifica, trasmissione, ricezione, scambio, archiviazione e sincronizzazione di informazioni, messaggi, dati e file audio e video, file multimediali, foto elettroniche, file ed immagini grafici e fotografici
Lithuanian[lt]
Kompiuterių programinė įranga, skirta naudojimui su gamtos mokslais, sveikata, biotechniniam pritaikymui, būtent kurti, sustiprinti, pakeisti, perduoti, priimti, apsikeisti, saugoti, sinchronizuoti informaciją, pranešimus, garso ir vaizdo duomenis ir laikmenas, daugialypės terpės laikmenas, elektronines fotografijas, fotografijos ir grafikos laikmenas, atvaizdus
Latvian[lv]
Datoru programmatūra izmantošanai, zinātnes, veselības aprūpes un biotehnoloģiju līdzekļos, proti, informācija, ziņu, audio un video datu un failu, multivides failu, elektronisko fotogrāfiju, fotogrāfiju, grafisko failu un attēlu radīšanai, uzlabošanai, rediģēšanai, pārraidei, saņemšanai, apmaiņai, uzglabāšanai un sinhronizēšanai
Maltese[mt]
Softwer tal-kompjuter għall-użu f'applikazzjonijiet tax-xjenzi tal-ħajja, tas-saħħa u bijotekniċi, jiġifieri, għall-ħolqien, għat-titjib, għall-modifika, għat-trasmissjoni, għar-riċeviment, għall-iskambju, għall-ħażna u għas-sinkronizzazzjoni ta' informazzjoni, messaġġi, dejta u fajls tal-awdjo u tal-vidjow, fajls tal-multimedja, efotos, fajls u immaġni fotografiċi u grafiċi
Dutch[nl]
Software voor gebruik bij biowetenschappen, gezondheidstoepassingen en biotechnologische toepassingen, te weten voor het creëren, verbeteren, wijzigen, verzenden, ontvangen, uitwisselen, opslaan en synchroniseren van informatie, berichten, geluids- en beeldgegevens en -bestanden, multimediabestanden, foto's, fotografische en grafische bestanden en beelden
Polish[pl]
Oprogramowanie komputerowe do użytku w urządzeniach zwązanych z naukami przyrodniczymi, zdrowiem i biotechnologią, mianowicie do tworzenia, poprawiania, modyfikowania, przekazywania, odbierania, wymieniania, przechowywania i synchronizowania informacji, danych i plików audio i wideo, plików multimedialnych, e-zdjęć, plików i obrazów fotograficznych i graficznych
Portuguese[pt]
Software para uso em aplicações de ciências da vida, saúde e biotecnologia, nomeadamente para criação, optimização, modificação, transmissão, recepção, troca, armazenamento e sincronização de informações, mensagens, dados e ficheiros de áudio e vídeo, ficheiros multimédia, fotos em linha, ficheiros e imagens fotográficos e gráficos
Romanian[ro]
Software de calculator utilizat pentru aplicatii de stiinta vietii, sanatate si biotehnologie, respectiv pentru crearea, multiplicarea, modificarea, transmisia, receptionarea, schimbarea, memorarea si sicronizarea informatiilor, mesajelor, datelor si fisierelor audio si video, a fisierelor multimedia, a fotografiilor in format electronic, a fisierelor fotografice si grafice si a imaginilor
Slovak[sk]
Počítačový softvér pre biologické vedy, zdravotné a biotechnologické aplikácie, menovite na tvorbu, zlepšovanie, úpravu, prenos, príjem, výmenu, ukladanie a synchronizovanie informácií, správ, zvukových a video dát a súborov, multimediálnych súborov, elektronických fotografií, fotografických a grafických súborov a obrazov
Slovenian[sl]
Računalniška programska oprema za aplikacije znanosti o življenju, zdravja in biotehnike, in sicer za izdelavo, povečevanje, spreminjanje, prenos, sprejem, izmenjavo, shranjevanje in sinhronizacijo informacij, sporočil, avdio in video podatkov in datotek, multimedijskih datotek, elektronskih fotografij, fotografskih in grafičnih datotek in slik
Swedish[sv]
Datorprogramvara för användning i biovetenskapliga, hälso-, och biotekniska applikationer, nämligen, för skapande, förstärkande, modifiering, förande, mottagning, växlingstjänster, lagring och synkronisering av information, meddelanden, ljud- och videodata och filer, multimediefiler, efoton, fotografiska och grafiska filer och bilder