Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Sideløbende med disse aktiviteter har 4 russiske teknikere fra Bochvar-instituttets metrologilaboratorium i Moskva været på en måneds uddannelse på instituttet (under Tacis-programmet).
German[de]
Parallel zu diesen Aktivitäten nahmen vier russische Fachleute vom metrologischen Labor des Botschwar-Instituts (Moskau) einen Monat lang am IRMM an einer Ausbildungsveranstaltung im Rahmen des Tacis-Programms teil.
Greek[el]
Παράλληλα με αυτές τις δραστηριότητες, στις εγκαταστάσεις του Ινστιτούτου Μετρήσεων και Υλικών Αναφοράς πραγματοποιήθηκε μηνιαία κατάρτιση τεσσάρων Ρώσων τεχνικών του εργαστηρίου μετρολογίας του ινστιτούτου Bochvar της Μόσχας (στο πλαίσιο του προγράμματος Tacis).
English[en]
Parallel to these activities, a month's training for four Russian technicians from the metrology laboratory of the Bochvar Institute, Moscow, took place at the IRMM (under the Tacis programme).
Spanish[es]
Paralelamente a estas actividades se impartió en el IRMM (al amparo del programa Tacis) un mes de formación a cuatro técnicos rusos del laboratorio de metrología del Instituto Bochvar, de Moscú.
Finnish[fi]
Näiden toimien rinnalla IRMM:ssä järjestettiin (Tacis-ohjelmassa) kuukauden kestävä koulutus neljälle Moskovan Bochvar-instituutin mittauslaboratoriossa työskentelevälle venäläiselle tekniselle toimihenkilölle.
French[fr]
Parallèlement à ces activités, quatre techniciens russes du laboratoire de métrologie de l'Institut Bochvar, à Moscou, ont suivi une formation d'un mois à l'IRMM (dans le cadre du programme Tacis).
Dutch[nl]
Parallel aan deze activiteiten vond aan het IRMM (in het kader van het Tacis-programma) een opleiding van een maand plaats van vier Russische technici van het metrologisch laboratorium van het Bochvar-instituut te Moskou.
Portuguese[pt]
Paralelamente a estas actividades, teve lugar no IRMM um curso de formação com a duração de um mês para quatro técnicos russos vindos do laboratório metrológico do Instituto Bochvar, Moscovo (no âmbito do programa Tacis).
Swedish[sv]
Jämsides med dessa aktiviteter har en månads utbildning vid IRMM getts åt ryska tekniker från metrologilaboratoriet vid Bochvarinstitutet i Moskva (inom ramen för Tacisprogrammet).