Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Редът, отнасящ се за изграждане на център за резултатите на „Галилео“, се изменя, както следва:
Czech[cs]
řádek týkající se zřízení výkonnostního střediska Galileo se mění takto:
Danish[da]
I rækken vedrørende etablering af et center for Galileotjenester foretages følgende ændringer:
German[de]
die Zeile über die Einrichtung eines Galileo-Leistungszentrums wird wie folgt geändert:
Greek[el]
Η γραμμή που αφορά την ανέγερση κέντρου επιδόσεων Galileo τροποποιείται ως εξής:
English[en]
the row relating to the development of a Galileo performance centre is amended as follows:
Spanish[es]
La fila relativa al establecimiento de un centro de prestaciones de Galileo se modifica como sigue:
Estonian[et]
„Galileo” kvaliteedikeskuse rajamist käsitlevat rida muudetakse järgmiselt:
Finnish[fi]
muutetaan riviä, joka koskee Galileon suorituskykykeskuksen toteutusta, seuraavasti:
French[fr]
la ligne relative à la mise en place d’un centre de performances Galileo est modifiée comme suit:
Croatian[hr]
redak koji se odnosi na razvoj centra za učinkovitost Galileo mijenja se kako slijedi:
Hungarian[hu]
a Galileo teljesítményközpont megvalósítására vonatkozó sor a következőképpen módosul:
Italian[it]
la riga relativa alla realizzazione di un centro delle prestazioni Galileo è modificata come segue:
Lithuanian[lt]
eilutė, susijusi su GALILEO veikimo vertinimo centro įrengimu, iš dalies keičiama taip:
Latvian[lv]
rindu par Galileo snieguma centra izveidi groza šādi:
Maltese[mt]
ir-ringiela dwar it-twaqqif ta’ ċentru tar-rendiment Galileo għandha tiġi emendata kif ġej:
Dutch[nl]
De regel die betrekking heeft op het opzetten van een Galileo-prestatiecentrum wordt als volgt gewijzigd:
Polish[pl]
w wierszu dotyczącym realizacji centrum działania systemu Galileo wprowadza się następujące zmiany:
Portuguese[pt]
A entrada relativa à instalação de um centro de desempenhos Galileo é alterada do seguinte modo:
Romanian[ro]
rândul referitor la realizarea unui centru de performanțe Galileo se modifică după cum urmează:
Slovak[sk]
Riadok, ktorý sa týka zriadenia výkonnostného strediska Galileo, sa mení takto:
Slovenian[sl]
Vrstica v zvezi z vzpostavitvijo centra za upravljanje delovanja sistema Galileo se spremeni:
Swedish[sv]
Raden om Prestandacentrum för Galileo ska ändras på följande sätt: