Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(17) Parpública е холдинговата компания за дяловете от собствения капитал на португалската държава в няколко дружества.
Czech[cs]
(17) Parpública je holdingová společnost pro kapitálové podíly portugalského státu v řadě společností.
Danish[da]
(17) Parpública er holdingselskab for den portugisiske stats kapitalinteresser i flere selskaber.
German[de]
(17) Parpública ist die Holding der staatlichen Beteiligungen Portugals an verschiedenen Gesellschaften.
Greek[el]
(17) Η Parpública είναι η εταιρεία χαρτοφυλακίου για τα μετοχικά μερίδια του πορτογαλικού κράτους σε διάφορες εταιρείες
English[en]
(17) Parpública is the holding company for the Portuguese state’s equity stakes in several companies.
Spanish[es]
(17) Parpública es la sociedad de cartera de las participaciones del Estado portugués en varias sociedades
Estonian[et]
(17) Parpśblica on valdusettevõte, mis haldab Portugali riigi kapitaliosalusi mitmes äriühingus.
Finnish[fi]
(17) Parpública on holdingyhtiö, joka hallinnoi Portugalin valtion osakkuuksia useissa yrityksissä.
French[fr]
(17) Parpública est la société holding détenant les prises de participation de l’État portugais dans plusieurs sociétés.
Hungarian[hu]
(17) A Parpública a portugál állam több vállalaton belüli tőkerészesedéseit tulajdonló holdingvállalat.
Italian[it]
(17) Parpública è la società che gestisce le partecipazioni societarie dello Stato portoghese in varie imprese.
Lithuanian[lt]
(17) „Parpública“ yra patronuojančioji bendrovė, valdanti Portugalijos valstybinio akcinio kapitalo dalis keliose įmonėse.
Latvian[lv]
(17) Uzņēmums Parpública ir kontrolakciju sabiedrība Portugāles valsts kapitāla daļām vairākos uzņēmumos.
Maltese[mt]
(17) Parpública hi l-kumpanija possedenti għall-ishma ta’ ekwità tal-istat Portugiż f’diversi kumpaniji.
Dutch[nl]
(17) Parpública is de houdstermaatschappij voor de financiële belangen van de Portugese staat in diverse ondernemingen.
Polish[pl]
(17) Parpública jest spółką holdingową zarządzająca udziałami kapitałowymi państwa portugalskiego w kilku przedsiębiorstwach.
Portuguese[pt]
(17) A Parpública é a sociedade gestora de participações sociais do Estado português em várias empresas.
Romanian[ro]
(17) Parpública este societatea de tip holding care deține acțiuni ale statului portughez în cadrul mai multor întreprinderi.
Slovak[sk]
(17) Parpública je holdingová spoločnosť pre podiely vlastného kapitálu portugalského štátu v niekoľkých spoločnostiach.
Slovenian[sl]
(17) Parpública je krovna družba za lastniški kapital, ki ga ima država Portugalska v več podjetjih.
Swedish[sv]
(17) Parpública är holdingbolag för portugisiska statens aktieinnehav i flera olika bolag.