Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
اكتشفنا أنه بإمكاننا الذهاب إلى المصدر الصخري، والذي كان في الصخور الصفيحية الفحمية في الأحواض.
Bulgarian[bg]
Открихме, че можем да отидем до източника, което беше въгленосните глинести шисти в басейните.
German[de]
Wir fanden heraus, dass wir die Speichergesteine erreichen konnten, das waren die Tonschiefer in den Becken.
Greek[el]
Διαπιστώσαμε ότι μπορούσαμε να πάμε στην πηγή, στους ανθρακοφόρους σχιστόλιθους στις λεκάνες.
English[en]
We found out that we could go to the source rock, which were the carboniferous shales in the basins.
Spanish[es]
Nos dimos cuenta que podíamos ir a la roca generadora, que eran los esquistos carboníferos en las cuencas.
Persian[fa]
بون: چیزی که اتفاق افتاد این بود ما فهمیدیم که میتوانیم به منشاء صخره ها برویم که سنگهای کربوینیفر( منابع ذغالی) در این حوضچه ها هستند ، برویم
French[fr]
On a réalisé qu'on peut atteindre la base rocheuse, c'est-à-dire la schiste carbonifère.
Hebrew[he]
גילינו שאנחנו יכולים להגיע לסלע המקור, שזו אבן פצלתית שמכילה את הפחמימנים באגנים.
Italian[it]
Abbiamo scoperto che potevamo ricorrere alla fonte, ossia le rocce carbonifere dei bacini.
Japanese[ja]
我々は地底深い頁岩層 つまり シェール層の採掘方法を開発しました
Korean[ko]
우리는 석탄을 포함한 쉐일이 있는 반층의 근원암을 사용할 수 있다는 것을 발견했죠.
Latvian[lv]
Izrādījās, ka varam piekļūt ogļūdeņražu iežiem – oglekļa slānekļiem pazemes baseinos.
Dutch[nl]
We zagen dat we tot het moedergesteente konden gaan, de schalie-bekkens uit het Carboon.
Polish[pl]
Okazało się, że mogliśmy dostać się do skały macierzystej, którą były łupki węglonośne w dorzeczach.
Portuguese[pt]
Nós descobrimos que podiamos ir até à rocha reservatório, que é onde estão os xistos carboniferos nas bacias.
Romanian[ro]
Am descoperit că putem intra în zăcământul sursă, unde exisau şisturi carbonifere în bazine.
Russian[ru]
Мы поняли, что можем разрабатывать материнские породы, которыми были угленосные сланцы в котловинах.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi nhận ra rằng ta có thể sự dụng nguồn đá, đó là những khối đá phiến sét cacbon trong lưu vực.
Chinese[zh]
我们发现水利压裂技术可以用在生油岩 也就是石炭系页岩盆地