Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Нещо повече, голямо мнозинство подкрепя пълна забрана върху търговията с тюленови продукти.
Czech[cs]
Kromě toho je jasná většina občanů pro úplný zákaz obchodování výrobky z tuleňů.
Danish[da]
Desuden går et klart flertal af borgerne ind for et totalforbud mod handel med sælprodukter.
German[de]
Außerdem ist eine klare Mehrheit der Bürger für ein komplettes Verbot des Handels mit Robbenprodukten.
Greek[el]
Επιπρόσθετα, μία σαφής πλειοψηφία των πολιτών είναι υπέρ μίας πλήρους απαγόρευσης του εμπορίου προϊόντων φώκιας.
English[en]
Moreover, a clear majority of citizens are in favour of a complete ban on trade in seal products.
Spanish[es]
Asimismo, una clara mayoría de los ciudadanos está a favor de una prohibición completa del comercio con productos derivados de la foca.
Estonian[et]
Veel enam, selge enamik kodanikke pooldab hülgetoodete täielikku keelustamist.
Finnish[fi]
Lisäksi kansalaisten selvä enemmistö kannattaa hyljetuotteiden täydellistä myyntikieltoa.
French[fr]
Par ailleurs, une nette majorité des citoyens est en faveur d'une interdiction totale du commerce des produits dérivés du phoque.
Hungarian[hu]
Az állampolgárok egyértelmű többsége támogatja továbbá a fókatermékek kereskedelmének teljes tilalmát.
Italian[it]
Inoltre, una netta maggioranza di cittadini è favorevole a vietare completamente il commercio dei prodotti derivati dalla foca.
Lithuanian[lt]
Be to, akivaizdi piliečių dauguma pritaria tam, kad būtų visiškai uždrausta prekyba iš ruonių pagamintais produktais.
Latvian[lv]
Turklāt lielākā daļa pilsoņu noteikti ir par tirdzniecības ar roņu produktiem pilnīgu aizliegumu.
Polish[pl]
Ponadto wyraźna większość obywateli popiera całkowity zakaz handlu produktami z fok.
Portuguese[pt]
Além disso, uma clara maioria dos cidadãos é a favor de uma proibição total do comércio de produtos derivados de focas.
Romanian[ro]
Mai mult, o majoritate clară a cetăţenilor este în favoarea unei interdicţii complete a comerţului cu produse din focă.
Slovak[sk]
Navyše, jednoznačná väčšina občanov je za úplný zákaz obchodovania s výrobkami z tuleňa.
Slovenian[sl]
Poleg tega se večina državljanov zavzema za popolno prepoved trgovine z izdelki iz tjulnjev.
Swedish[sv]
Dessutom är en klar majoritet av medborgarna för ett totalförbud mot handel med sälprodukter.