Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Není povolen další odběr vzorků ani přehodnocování.
Danish[da]
Det er ikke tilladt at foretage genudtagning af prøver eller gentagen vurdering.
German[de]
Eine Wiederholdung der Probenahme oder der Prüfung ist unzulässig.
Greek[el]
Δεν επιτρέπεται επαναδειγματοληψία και επαναξιολόγηση.
English[en]
No resampling or re-evaluation is allowed.
Spanish[es]
No se permite repetir ninguna toma de muestras ni ninguna evaluación.
Estonian[et]
Uute proovide võtmine ja kordushindamine ei ole lubatud.
Finnish[fi]
Näytteenoton tai arvioinnin uusiminen ei ole sallittua.
Hungarian[hu]
Ismételt mintavétel és ismételt értékelés nem megengedett.
Italian[it]
◄ Non sono ammesse ripetizioni del campionamento e della valutatione.
Lithuanian[lt]
Mėginių ėmimo ir jų įvertinimo kartoti negalima.
Latvian[lv]
Nav pieļaujama atkārtota paraugu ņemšana un atkārtota vērtēšana.
Dutch[nl]
◄ Een tweede bemonstering of beoordeling is niet toegestaan.
Polish[pl]
Niedozwolone jest przeprowadzanie jakiegokolwiek powtórnego pobierania próbek oraz powtórnej oceny.
Portuguese[pt]
Não é autorizada qualquer repetição da colheita de amostras ou reapreciação.
Slovak[sk]
Opakované vzorkovanie a opakované vyhodnocovanie nie je dovolené.
Slovenian[sl]
Ponovno vzorčenje ali ponovno ocenjevanje ni dovoljeno.
Swedish[sv]
Ingen ny provtagning eller ny bedömning är tillåten.