Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Sluneční kšilty, kloboučky, pletené čepice se záhybem, pletené čepice, flaušové soupravy, čepice se zavazovací bambulí, čelenky, šály, baseballové čepice, plážové čepice, klobouky, čepice (pokrývky hlavy), slamáky, jezdecké čepice, sportovní čepice, kšiltovky, tenisové čepice, čapky, kožené pásky, kožené oděvy, kožené pásky
Danish[da]
Solskærme, bøllehat, stramtsiddende hatte, strikkede hatte, fleecesæt, bindetoppe, pandebånd, halstørklæder, baseballkasketter, kasketter til strandbrug, hatte, kasketter (hovedbeklædning), flade, brede damehatte, kasketter til ridning, sportskasketter, sixpence-kasketter, tenniskasketter, kalotter, læderbælter, beklædningsartikler af læder, læderremme
German[de]
Augenschirme, Bucket-Hut, Cuff-Hut, Strickhut, Fleece-Set, Tietop, Stirnband, Halstuch, Baseballkappen, Strandkappen, Hüte, Mützen, Sonnenhüte, Reitermützen, Sportmützen, Dachmützen, Tennismützen, Käppchen, Ledergürtel, Lederstoff, Ledergurte
Greek[el]
Γείσα ηλίου, καπέλα με γείσο, καπέλα με γύρισμα, πλεκτά καπέλα, σύνολα από φλις, μπλουζάκια με δέσιμο γραβάτας, κεφαλόδεσμοι, μαντίλια για τον λαιμό, κασκέτα του μπέιζμπολ, κασκέτα για την παραλία, καπέλα, κασκέτα (σκούφοι), καπέλα προστασίας από τον ήλιο, κασκέτα ιππασίας, αθλητικά κασκέτα, υφασμάτινα κασκέτα, κασκέτα αντισφαίρισης, σκούφοι, δερμάτινες ζώνες, δερμάτινα υφάσματα, δερμάτινοι ιμάντες
English[en]
Sun visor, bucket hat, cuff hat, knit hat, fleece set, tietop, headband, scarf, baseball caps, beach caps, hats, caps (headwear), sun hats, riding caps, sports caps, flat caps, tennis caps, skull caps, belts made of leather, leather cloth, bands of leathers
Spanish[es]
Viseras para el sol, sombreros tipo pescador, gorras con borde doblado, sombreros de punto, conjuntos de vellón, tops que se atan al cuello, bandas para la cabeza, bufandas, gorras de beisbol, gorras para la playa, sombreros, gorros (sombrerería), pamelas, gorras de montar, gorros deportivos, gorras planas, gorras de tenis, solideos [birretes cardenalicios], cinturones de cuero, material de cuero, cinchas de cuero
Estonian[et]
Päikesesirm, ämbermüts, mansettmüts, kootud müts, fliiskostüüm, paeltega mütsid, peapael, sall, pesapallimütsid, rannamütsid, kübarad, mütsid (peakatted), päikesekaitsemütsid, ratsamütsid, spordimütsid, sonimütsid, tennisemütsid, pigimütsid, nahkvööd, nahkrõivad, nahkrihmad
Finnish[fi]
Aurinkolipat, naisten lierihatut, myssyt, neulehatut, fleeceasut, solmiot, päänauhat, huivit, baseball-lakit, rantalakit, hatut, lakit (päähineet), aurinkohatut, ratsastuslakit, urheilulakit, litteät lakit, tennislakit, patalakit, nahkaiset vyöt, nahkavaatteet, nahkanauhat
French[fr]
Visière, chapeaux cloches, bonnets, bonnet tricoté, ensemble molletonné, dessus moulant, bandeau, écharpe, casquettes de baseball, casquettes de plage, chapeaux, casquettes (chapellerie), chapeaux de soleil, bombes d'équitation, casquettes de sport, casquettes de type kangol, casquettes de tennis, calottes, ceintures en cuir, étoffe en cuir, sangles en cuir
Hungarian[hu]
Napellenzők, vászonkalapok, visszahajtott kötött sapkák, kötött sapkák, gyapjú-szettek, fejbúbon megköthető fülvédős sapkák, fejpántok, kendők, baseball sapkák, strandsapkák, kalapok, sapkák (fejfedők), napvédő kalapok, lovaglósapkák, sportsapkák, lapos ellenzős sapkák, teniszsapkák, kis kerek sapkák, bőrövek, bőr törlőruhák, bőrhevederek
Italian[it]
Visiere parasole, cappelli a secchiello di stoffa, berretti di lana, cappelli in maglia, set in pile, sottogola, fasce per la testa, sciarpe, berretti da baseball, berretti da spiaggia, cappelli, berretti, pamele (cappelli di paglia), berretti da equitazione, calottine sportive, copricapo piatti, berretti da tennis, calotte, cinture in pelle o cuoio, stoffa a base di pelle, cinghie di cuoio
Lithuanian[lt]
Snapeliai nuo saulės, skrybėlės nuleistomis atbrailomis, skrybėlės atverstomis atbrailomis, megztos skrybėlės, vilnonių dirbinių komplektai, šaliai, galvos/plaukų raiščiai, šalikai, beisbolo kepuraitės, paplūdimio kepuraitės, skrybėlės, kepurės (galvos apdangalai), skrybėlės nuo saulės, jodinėjimo kepuraitės, sportinės kepuraitės, kepurės, teniso kepuraitės, šlikės, odiniai diržai, odiniai drabužiai, odinės juostos
Latvian[lv]
Saulessargu nadziņi, spaiņveida cepures, brīvas cepures, adītas cepures, flīsa komplekti, šlipses, galvaslentas, šalles, beisbola cepures, pludmales cepures, cepures (galvassegas), saules cepures, jāšanas cepures, sporta cepures, plakanas cepures, tenisa cepures, ciešas cepures, jostas, kas izgatavotas no ādas, ādas audumiem, ādas sloksnēm
Maltese[mt]
Viżieri tax-xemx, kpiepel forma ta' barmil, kpiepel li jduru mal-wiċċ, kpiepel innittjati, settijiet tas-suf, flokkijiet li jinqaflu ma' l-għonq, faxex ta' mar-ras, xalpi, brieret tal-bejżbol, brieret tal-baħar, kpiepel, brieret (xedd ir-ras), kpiepel tax-xemx, brieret għall-irkib, brieret ta' l-isports, brieret ċatti, brieret tat-tenis, brieret tar-ras, ċinturini tal-ġilda, biċċiet tal-ġilda, ċineg tal-ġilda
Dutch[nl]
Zonnekleppen, zonnehoeden, vissershoedjes, mutsen, gebreide hoeden, sets van fleecestof, om te knopen bovenstukjes, hoofdbanden, sjaals, honkbalpetten, strandpetten, hoeden, petten (hoofddeksels), zonnehoeden, helmen voor paardrijden, sportpetten, platte petten, tennispetten, kalotjes, ceintuurs van leder, lederen kleding, banden van leder
Polish[pl]
Daszek przeciwsłoneczny, kapelusz wędkarski, czapka z mankietem, kapelusz z dzianiny, komplety polarowe, bolerka, opaski na głowę, bandamy, apaszki, czapki bejsbolowe, czapki plażowe, kapelusze, czapki (nakrycia głowy), kapelusze przeciwsłoneczne, czapki jeździeckie, czapeczki sportowe, berety, czapeczki do gry w tenisa, mycki, piuski, paski skórzane, skórzane szmatki, paski skórzane
Portuguese[pt]
Palas para o sol, panamás, gorros, chapéus de malha, conjuntos em lã polar, gorros com borla, precintas, lenços de pescoço, bonés de basebol, bonés de praia, chapéus, bonés (chapelaria), chapéus de sol, bonés de equitação, bonés de desporto, boinas, bonés de ténis, solidéus, cintos em couro, tecidos de couro, faixas em couro
Slovak[sk]
Čiapkové šilty, pletené čiapky, čelenky, šatky, pálkarske čiapky, plážové čiapky, klobúky, čiapky (pokrývky hlavy), slnečné klobúky, jazdecké čiapky, športové čiapky, baretky, tenisové čiapky, čiapky (priliehavé), kožené opasky, kožené odevy
Slovenian[sl]
Sončni ščitniki, kape s krajci, kape z zavihanim robom, pletene kape, kompleti iz flisa, kape z zavezanim vrhom, naglavni trakovi, šali, kape s ščitnikom, kape za plažo, klobuki, kape (pokrivala), klobuki za sonce, jahalne kape, športne kape, čepice, teniške kape, teniške kape, okrogle čepice, pasovi iz usnja, umetno usnje, trakovi iz usnja
Swedish[sv]
Solskärmar, hinklock, manchetthattar, stickade mössor, fleeceset, snörhatt, huvudband, sjalar, basebollkepsar, strandmössor, hattar, kepsar (huvudbonader), solhattar, ridmössor, sportkepsar, platta mössor, tennismössor, kalotter, bälten av läder, skinnkläder, läderband