Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I vor tid da så mange kirkesamfund indgår forbund med hinanden og slutter op om den økumeniske bevægelse, tænker folk som regel ikke på at en religion kan være falsk.
German[de]
Heute, da soviel von ökumenischen oder interkonfessionellen Bewegungen die Rede ist, denkt im allgemeinen niemand daran, daß es so etwas wie eine falsche Religion gibt.
Greek[el]
Σ’ αυτή την εποχή του οικουμενισμού, οπότε τόσο πολλές εκκλησίες ενώνονται σε κινήσεις συμβιβασμού των πίστεων, οι άνθρωποι συνήθως δεν νομίζουν ότι οποιαδήποτε θρησκεία είναι ψευδής.
English[en]
In this day of ecumenism, when so many churches are uniting in interfaith movements, people usually do not think of any religion as being false.
Spanish[es]
En este día de ecumenismo, cuando tantas iglesias están uniéndose en movimientos de unión de fes, la gente por lo general no piensa que haya religión falsa.
French[fr]
À notre époque où l’œcuménisme est à l’honneur, alors que de nombreuses Églises s’unissent dans des mouvements interconfessionnels, les gens ne pensent généralement pas que ces religions puissent être fausses.
Italian[it]
In questo giorno di ecumenismo, quando tante chiese partecipano a movimenti per l’unione delle fedi, di solito le persone non pensano che alcuna religione sia falsa.
Dutch[nl]
In deze tijd van oecumene, nu zoveel kerken zich in intergeloofbewegingen verenigen, geloven mensen gewoonlijk niet dat er valse religies zijn.
Portuguese[pt]
Nestes dias de ecumenismo, quando há tantas igrejas unindo-se em movimentos ecumênicos, as pessoas não costumam pensar em que alguma religião seja falsa.
Ukrainian[uk]
У цьому часі екуменізму, коли так багато церков єднаються в міжнародних рухах, люди переважно не вірять, що якась релігія може бути фальшива.