Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Записващи и възпроизвеждащи видеоустройства със системи за удвояване, синхронизация и извеждане
Czech[cs]
Videopřístroje pro záznam a reprodukci s duplicitním, synchronizačním a výstupním systémem
Danish[da]
Videooptagelses- og gengivelsesudstyr med kopierings-, synkroniserings- og redigeringssystemer
German[de]
Videoaufnahme- und wiedergabegeräte mit Duplizier-, Synchronisier- und Ausgabesystemen
Greek[el]
Συσκευές για την εγγραφή και την αναπαραγωγή βίντεο με συστήματα αναπαραγωγής, συγχρονισμού και αναφοράς
English[en]
Video recording and reproduction apparatus with duplicating, synchronising and output systems
Spanish[es]
Aparatos de reproducción y grabación de vídeo con sistemas de duplicado, sincronizado y emisión
Estonian[et]
Dubleerimis-, sünkroniseerimis- ja väljastussüsteemidega videosalvestus- ja -taasesitusseadmed
Finnish[fi]
Videon tallennus- ja toistolaitteet, joissa on kahdennus-, synkronisointi- ja tulostusjärjestelmät
French[fr]
Enregistrements et reproductions vidéo par systèmes de duplication, de synchronisation et d'édition
Hungarian[hu]
Videofelvevő és -visszaadó készülékek másoló, szinkronizáló és kiadó rendszerekkel
Italian[it]
Apparecchi di registrazione e riproduzione video con sistemi di duplicazione, sincronizzazione ed emissione
Lithuanian[lt]
Vaizdo įrašymo ir atkūrimo prietaisai su dubliavimo, sinchronizavimo ir išvesties sistemomis
Latvian[lv]
Video uzņemšanas un reproducēšanas ierīces ar dubultošanas, sinhronizācijas un izvades sistēmām
Maltese[mt]
Tagħmir għar-reġistrazzjoni u riproduzzjoni tal-vidjow b'sistemi tad-duplikazzjoni, sinkronizzazzjoni u ħruġ
Dutch[nl]
Video-opname- en weergaveapparatuur met dupliceer-, synchroniseer- en uitvoersystemen
Polish[pl]
Urządzenia do nagrywania pilków wideo i urządzenia do odtwarzania nagrań wideo z systemami powielającymi, synchronizacyjnymi i systemami wyprowadzającymi
Portuguese[pt]
Aparelhos de gravação e reprodução de vídeo com sistemas de duplicação, sincronização e emissão
Romanian[ro]
Dispozitive de înregistrare video şi redare cu sisteme de duplicare, sincronizare şi redare
Slovak[sk]
Prístroje na video záznam a reprodukciu s duplikačnými, synchronizačnými a výstupnými systémami
Slovenian[sl]
Naprave za snemanje in reprodukcijo videa s sistemom za podvajanje, sinhronizacijskim sistemom in izhodnim sistemom
Swedish[sv]
Videoinspelnings- och -återgivningsapparater med duplicerings-, synkroniserings- och sändningssystem