Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще направя няколко астрометрични проучвания.
Czech[cs]
Mám nějaké astronomické záznamy, které bych měl utřídit.
German[de]
Ich erledige ein paar astrometrische Analysen.
Greek[el]
Θα κάνω μερικές έρευνες.
English[en]
I've got some astrometric surveys that have been piling up.
Spanish[es]
Tengo algunas tareas en astrométrica que he ido retrasando.
Finnish[fi]
Työjonooni on kertynyt kartoitustuloksia.
Croatian[hr]
Nakupilo se astrometrijskih podataka.
Hungarian[hu]
Van egy kevés asztrometriai jelentésem, ami felhalmozódott.
Dutch[nl]
Er ligt nog'n stapel astro-rapporten.
Portuguese[pt]
Tenho umas castas astrométricas que andam a acumular-se.
Romanian[ro]
Am de terminat mai multe studii astrometrice.
Serbian[sr]
Nakupilo se astrometrijskih podataka.
Swedish[sv]
Jag måste göra några astrometriska enkäter.
Turkish[tr]
Elimde düzenlenmeyi bekleyen bazı astrometrik haritaları var.