Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
خدمات وتبديل/تجديد لمختلف مواقع البعثة في المقر بكابل وفي جميع المكاتب الميدانية، ويشمل ذلك عمليات تشييد صغيرة لغرف إضافية، وإعادة تنظيم المكاتب، ومشاريع الصيانة الكبيرة، كإعادة تسقيف المباني القديمة وصيانة الطرق وممرات المشاة.
English[en]
Alteration and renovation services for various Mission locations at headquarters in Kabul and in all field offices, including minor construction of additional rooms, the realignment of offices and major maintenance projects such as the re-roofing of older buildings and the maintenance of roads and footpaths.
Spanish[es]
Servicios de reforma y renovación para diversos locales de la Misión en el cuartel general de Kabul y en todas las oficinas sobre el terreno, incluso pequeñas obras de construcción para crear nuevas salas, la reorganización de oficinas y proyectos de mantenimiento de gran envergadura, como la refacción de techos de edificios antiguos y el mantenimiento de carreteras y caminos.
French[fr]
Les travaux de transformation et de rénovation de certains locaux de la Mission à Kaboul et dans tous les bureaux de région ou de province, y compris des travaux mineurs de construction de nouvelles salles, le réaménagement de bureaux existants et les gros travaux d’entretien, tels que la réfection des toitures de vieux bâtiments et l’entretien de routes et de sentiers.
Russian[ru]
услуги по переобустройству и ремонту в различных пунктах базирования Миссии в штаб-квартире в Кабуле и во всех полевых отделениях, включая небольшой объем работ по сооружению дополнительных помещений, изменение планировки офисов и крупные проекты по техническому обслуживанию, такие как настилка новой кровли в старых зданиях и содержание дорог и пешеходных дорожек.
Chinese[zh]
喀布尔总部及所有外地办事处各特派团地点的改建和翻新服务费用,包括增建房间、调整办公室和小型建筑项目以及各大修项目,如重铺旧建筑物屋顶和公路及人行道养护。