Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويمكن للنظم الحكومية في ظروف معيّنة أن تضطلع بمهام تؤديها الوكالة عادة، مما يمكن أن يؤدي إلى تحقيق وفورات في التكاليف.
English[en]
Under certain conditions, the system could undertake tasks that IAEA normally conducts, which could result in important cost savings.
Spanish[es]
En determinadas circunstancias, el sistema podría llevar a cabo tareas que realiza normalmente el OIEA, lo que daría lugar a un ahorro considerable de gastos.
French[fr]
Sous certaines conditions, le système pourrait remplir des fonctions d’ordinaire accomplies par l’AIEA, ce qui pourrait permettre de réaliser des économies importantes.
Russian[ru]
В определенных обстоятельствах государственная система могла бы выполнять задачи, обычно выполняемые МАГАТЭ, что позволило бы добиться значительной экономии средств.
Chinese[zh]
在某些情况下,该系统可以开展通常由原子能机构履行的任务;这可能带来重要的成本节约。