Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وهناك في مادلين لدينا هذا الرجل ، سام بيلي ... يستخدم دفاع ستيف مارتن
Bulgarian[bg]
В Мадлин един тип, на име Бейли използва защита тип Стив Мартин.
Czech[cs]
A v Madeline je ten chlápek, Sam Baily co používá Martinovu obhajobu.
German[de]
In Madeline versucht ein Sam Baily... ... sich wie Steve Martin zu verteidigen.
Greek[el]
Έχουμε και τον Μπέηλυ στο Μάντλαϊν που το παίζει " άσε με να κάνω λάθος ".
English[en]
And up there in Madeline we`ve got this guy, Sam Baily using the Steve Martin defense.
Spanish[es]
Y allí en Madeline tenemos este tío, Sam Baily con la defensa de Steve Martin.
Finnish[fi]
Madelinessa eräs Sam Baily puolustaa tekojaan kuin Steve Martin.
Hebrew[he]
ובמדלין, יש לנו בחור אחד, סאם ביילי... שמשתמש בהגנת סטיב מרטין...
Croatian[hr]
A tamo u Madelineu imamo tog tipa, Sama Bailya koji koristi Steve Martinovu uzrečicu.
Hungarian[hu]
És Madeline-ban az a fickó, Sam Baily...
Dutch[nl]
Ergens in Madeline, is er'n zekere Sam Baily die net doet als Steve Martin.
Portuguese[pt]
E lâ em Madeline, na Califórnia, tem esse cara, o Sam Baily...
Romanian[ro]
În Madeline, un tip, Sam Baily, foloseşte apărarea Steve Martin.
Russian[ru]
В городке Меделин, в Калифорнии, живет некий Сэм Бейли который использует защиту Стива Мартина.
Serbian[sr]
A tamo u Madelineu imamo tog tipa, Sama Bailya koji koristi Steve Martinovu uzrečicu.
Swedish[sv]
Och uppe i Madeline har vi en kille, Sam Baily... ... som gör en Steve Martin.
Turkish[tr]
Madeline'deki Sam Baily denen tip S. Martin yöntemini kullanıyor.