Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die kuslyn, met inbegrip van die fjords en inhamme, is ongeveer 6 400 kilometer lank.
Amharic[am]
በተራሮች መሃል የሚገኘውን ጠባቡን ባሕረ ሰላጤና ባሕረ ገብ በሆኑ መሬቶች መሃል ያለውን አነስተኛ ባሕረ ሰላጤ ጨምሮ የባሕሩ ጠረፍ 6,400 ኪሎ ሜትር ርዝመት አለው።
Arabic[ar]
والخط الساحلي، بما فيه الازقة البحرية والخلجان، يبلغ طوله نحو ٠٠٠,٤ ميل (٤٠٠,٦ كلم).
Bemba[bem]
Ululamba, ukusanshako imikonko ne misoso, yalepa mupepi na makilomita 6,400.
Bislama[bi]
Mak folem solwora raon long hem, olsem goraon long ol poen mo go insaed long ol haba, kolosap hem i 6,400 kilomita.
Cebuano[ceb]
Ang kadaplinan sa dagat, apil ang mga isla ug mga pulo, maoy duolan sa 6,400 ka kilometrong gitas-on.
Czech[cs]
Pobřeží se všemi fjordy a zátokami je dlouhé zhruba 6 400 kilometrů.
Danish[da]
Kystlinjen er, inklusive fjorde og vige, 6400 kilometer lang.
German[de]
Die Küste ist einschließlich Fjorden und Meeresarmen ungefähr 6 400 Kilometer lang.
Efik[efi]
Mbenesụk, esịnede mme edịk, ọniọn̄ ke n̄kpọ nte kilomita 6,400 (itiat 4,000).
Greek[el]
Η ακτογραμμή, περιλαμβανομένων και των φιορδ και των κολπίσκων, έχει μήκος 6.400 περίπου χιλιόμετρα.
English[en]
The coastline, including fjords and inlets, is about 4,000 miles [6,400 km] long.
Spanish[es]
El perímetro de las costas, incluidos fiordos y ensenadas, es de unos 6.400 kilómetros.
Estonian[et]
Rannajoon koos fjordide ja lahtedega on umbes 6400 kilomeetrit pikk.
Finnish[fi]
Rantaviiva on vuonot ja lahdelmat mukaan lukien noin 6400 kilometriä pitkä.
French[fr]
Les côtes s’étirent sur quelque 6 400 kilomètres, si l’on inclut les fjords et les criques.
Ga[gaa]
Ŋshɔ lɛ naagbɛ fɛɛ, ni fɔji ni nu tsɔɔ mli lɛ fata he lɛ jɛkɛmɔ baashɛ kilomitai 6,400 [shitoi 4,000].
Hiligaynon[hil]
Ang higad sang baybayon, lakip ang mga fjord kag mga inlet, mga 6,400 kilometros kalaba.
Croatian[hr]
Obala s fjordovima i uvalama dugačka je oko 6 400 kilometara.
Hungarian[hu]
A partvonal — beleértve a fjordokat és a kis öblöket — körülbelül 6400 kilométer hosszú.
Indonesian[id]
Pesisir pantai, termasuk fyord (teluk sempit di antara tebing-tebing yang tinggi) dan ceruk, panjangnya sekitar 6.400 kilometer.
Iloko[ilo]
Ag-6,400 kilometro ti kaatiddog ti kosta, a pakairamanan dagiti fjord ken look.
Italian[it]
La costa, inclusi fiordi e insenature, ha un’estensione di circa 6.400 chilometri.
Japanese[ja]
フィヨルドや入り江の多い海岸線は,ほぼ6,400キロにも及びます。
Korean[ko]
피오르드와 작은 만을 포함하여, 해안선의 길이가 약 6400킬로미터나 된다.
Lingala[ln]
Nzela ya mai, na kolanda ndelo ya mokili, bakisa bisika bansongɛ ya mabelé ekaboli mai monene, ezali bakilomɛtɛlɛ soko 6 400.
Malagasy[mg]
Ny moron-tsiraka, anisan’izany ireo fjords sy helodranomasina, dia manana halava sahabo ho 6 400 kilaometatra.
Macedonian[mk]
Крајбрежната линија, вклучувајќи ги и фјордовите и речните ракави, е долга скоро 6.400 километри.
Malayalam[ml]
കിഴുക്കാംതൂക്കായ പാറക്കെട്ടുകളും ഉൾക്കടലുകളും ഉള്ള തീരദേശം 6,400 കിലോമീററർ ദൈർഘ്യമുള്ളതാണ്.
Burmese[my]
ရေလက်ကြားများအပါအဝင် ကမ်းခြေဒေသသည် မိုင် ၄,၀၀၀ ခန့်ရှည်လျားပါသည်။
Norwegian[nb]
Kystlinjen, fjorder og innløp innbefattet, er cirka 6400 kilometer lang.
Dutch[nl]
De kustlijn, met inbegrip van fjorden en baaien, is ongeveer 6400 kilometer lang.
Northern Sotho[nso]
Lebopo, go akaretša matšibogo le dikounyana, ke botelele bja dikhilomethara tše ka bago 6 400.
Nyanja[ny]
Malire ake a m’gombe, kuphatikizapo madoko ndi matsiriro, ali ndi utali wa makilomita pafupifupi 6,400.
Polish[pl]
Długość linii brzegowej wraz z fiordami i zatoczkami wynosi około 6000 kilometrów.
Portuguese[pt]
A costa, incluindo fiordes e enseadas, se estende por cerca de 6.400 quilômetros.
Romanian[ro]
Litoralul ei, care include fiorduri şi golfuleţe, are o lungime de circa 6 400 de kilometri.
Russian[ru]
Береговая линия, с фьордами и узкими заливами, имеет длину около 6 400 километров.
Slovak[sk]
Pobrežie vrátane fjordov a zálivov je dlhé asi 6400 kilometrov.
Slovenian[sl]
Obala, vključno s fjordi in zalivčki, je dolga 6400 kilometrov.
Samoan[sm]
O lona gataifale e aofia ai tofē maualalalo ma ava e tusa ma le 4,000 maila po o le 6,400 kilomita le umi.
Shona[sn]
Mhenderekedzo yegungwa, kubatanidza mafjord nemvura inopinda munyika, yakareba anenge makiromita 6 400.
Serbian[sr]
Obala, uključujući fjordove i uvale, duga je oko 6 400 kilometara.
Southern Sotho[st]
Bolelele ba mosiko oa lebōpo la leoatle, ho akareletsa le likou tsa leoatle, e ka ba lik’hilomithara tse 6 400.
Swedish[sv]
Kustlinjen, inbegripet fjordar och mindre vikar, är omkring 640 mil lång.
Swahili[sw]
Pwani, kutia na hori na ghuba, ni karibu kilometa 6,400 kwa upana.
Tamil[ta]
குடாக்கடல்கள் மற்றும் வளைகுடாக்களை உள்ளடக்கிய கடற்பகுதி ஏறக்குறைய 6,400 கிலோமீட்டர் நீளமுடையதாக இருக்கிறது.
Telugu[te]
సముద్రపు నీటిపాయలు, కాలువలతో సహా దాని తీరప్రాంతం 6,400 కిలోమీటర్లుంది.
Thai[th]
ชายฝั่ง รวม ทั้ง เวิ้ง อ่าว มี ความ ยาว ประมาณ 6,400 กิโลเมตร.
Tagalog[tl]
Ang baybaying-dagat, kasali na ang mga sanga ng dagat at mga sapa, ay humigit kumulang 6,400 kilometro ang haba.
Tswana[tn]
Lotshitshi, loo lo lo akaretsang dikgogometso tsa lewatle le makadiba a lewatle le boleele jwa dikilometara di le 6 400.
Tsonga[ts]
Maava ya lwandle, ku katsa ni minxongololo (fjords) ni swinsongwana, ma lehe tikhilomitara ta kwalomu ka 6 400.
Tahitian[ty]
Te pae miti, e mau ooa atoa, fatata ïa e 6 400 kilometera te roa.
Ukrainian[uk]
Берегова лінія, включаючи фіорди та бухти, простягається приблизно на 6400 кілометрів.
Xhosa[xh]
Ummandla ongaselunxwemeni, kuquka imiwonyo namatheku, umalunga neekhilomitha ezingama-6 400 ubude.
Yoruba[yo]
Ààlà ilẹ̀-ẹ̀bá etíkun, tí ó fi mọ́ itọ́ omi kékeré àti ńlá, jẹ́ nǹkan bíi ọ̀kẹ́ mẹ́ta lé ní irínwó kìlómítà ní gígùn.
Chinese[zh]
冰岛的海岸线,包括若干峡湾和海湾,约长6400公里。
Zulu[zu]
Indawo esogwini, kuhlanganise nemifula ephahlwe amawa neziziba, inobude obungamakhilomitha acishe abe ngu-6 400.