Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
„Vi har mistet orienteringen og roret, og vi ved ikke præcis hvor vi er på vej hen,“ beklager dr.
German[de]
„Wir haben keinen Kurs, kein Steuerruder und wissen nicht genau, wohin wir fahren“, klagte der Kanadier Dr.
Greek[el]
«Είμαστε χωρίς κατεύθυνσι, χωρίς πηδάλιο και δεν είμαστε βέβαιοι πού πηγαίνομε,» εθρηνολόγησε ο Δρ.
English[en]
“We’re directionless, rudderless and not sure where we’re going,” lamented Dr.
Spanish[es]
“Estamos sin guía, sin timón y no estamos seguros de adónde vamos,” se lamentó el Dr.
Italian[it]
“Siamo senza direzione, senza timone e non sappiamo con certezza dove stiamo andando”, deplorò il dott.
Norwegian[nb]
«Vi driver ukontrollert omkring, uten ror og uten å vite hvor vi kommer,» sa dr.
Dutch[nl]
„Wij zijn richtingloos, stuurloos en onzeker over onze bestemming”, klaagde Dr.
Portuguese[pt]
“Não temos direção, estamos sem leme, e não estamos certos para onde vamos”, lamentou o Dr.