Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hans pralende udtalelser giver måske det indtryk at Moabs falske gud Kemosj sejrede over den sande Gud Jehova.
German[de]
Seine Großtuerei scheint anzudeuten, daß Moabs falscher Gott Kamos den Sieg über den wahren Gott, Jehova, errungen habe.
Greek[el]
Οι κομπασμοί του θα μπορούσαν να εννοούν ότι ο ψευδής θεός του Μωάβ, Χεμώς, ενίκησε τον αληθινόν Θεόν Ιεχωβά.
English[en]
His boastings might seem to indicate that Moab’s false god Chemosh was victorious over the true God Jehovah.
Spanish[es]
Sus jactancias quizás parezcan indicar que el dios falso Camos de Moab resultó victorioso sobre el Dios verdadero Jehová.
Finnish[fi]
Hänen kerskuntansa saattaisi osoittaa, että Mooabin väärä jumala Kemos voitti tosi Jumalan Jehovan.
French[fr]
Or ses fanfaronnades semblent indiquer que Chemosh, le faux dieu des Moabites, avait remporté la victoire sur le vrai Dieu, Jéhovah.
Dutch[nl]
Zijn gepoch zou er ogenschijnlijk op kunnen wijzen dat Moabs valse god Kamos over de ware God Jehovah zegevierde.
Portuguese[pt]
Suas jactâncias parecem dar a entender que o falso deus de Moab, Camós, foi vitorioso, sobre o verdadeiro Deus, Jeová.