Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пълна кръвна картина, включително АНА за лупус.
Czech[cs]
Chci krevní obraz a ANA na lupus.
German[de]
Blutanalyse, inklusive ANA für Lupus.
Greek[el]
Πλήρεις αιματολογικές, και ΑΝΑ για λύκο.
English[en]
Full blood workup, including ANA for lupus.
Spanish[es]
Análisis de sangre completo, incluyendo antígeno de lupus.
Estonian[et]
Täielik veretest, ANA luupuse jaoks
French[fr]
Bilan sanguin avec recherche d'AAN pour le lupus.
Croatian[hr]
Puna analiza krvi, uključujući i ANA za lupus.
Hungarian[hu]
Teljes vérvizsgálat, beleértve az ANA-t a lupusra.
Italian[it]
Esami del sangue completi, compresi gli ANA per il lupus.
Dutch[nl]
Volledig bloedbeeld, inclusief ANA voor lupus.
Polish[pl]
Pełne badanie krwi, włącznie z przeciwciałami na tocznia.
Portuguese[pt]
Teste completo ao sangue, incluindo A.N.A. para lúpus.
Romanian[ro]
Analize sanguine complete, inclusiv testul ANA pentru lupus.
Russian[ru]
Проведите полный анализ крови, включая тест антинуклеарных антител на волчанку.
Slovak[sk]
Chcem krvný obraz a ANA na lupus.
Slovenian[sl]
Popolna krvna slika, vključno z ANA za lupus.
Serbian[sr]
Puna analiza krvi, uključujući i ANA za lupus.
Swedish[sv]
Kolla blodprover, inklusive ANA för lupus.
Turkish[tr]
Tam kan analizi, Lupus için ise ANA testi.
Vietnamese[vi]
Kiểm tra máu toàn diện, và cả kháng nhân cho bệnh lupus.