Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det var en vanære at han blev dømt som en forræder af sit land.“
German[de]
Es war für uns ein Schandfleck, daß er als Landesverräter verurteilt wurde“, erwiderte sie.
Greek[el]
Ήταν όνειδος το ότι κατεδικάσθη ως προδότης της πατρίδος του», απήντησε.
English[en]
It was a disgrace that he was convicted as a traitor to his country,” she replied.
Spanish[es]
Era una vergüenza que se le hubiera hallado culpable como traidor a su país,” contestó ella.
Finnish[fi]
Oli häpeä, että hänet tuomittiin maansa petturina”, hän vastasi.
French[fr]
Quel déshonneur d’apprendre qu’il avait été condamné comme traître envers son pays.”
Italian[it]
Fu un discredito che egli fosse condannato come traditore del suo paese”, rispose.
Norwegian[nb]
Det var en vanære at han var blitt funnet skyldig i forræderi mot sitt land,» svarte hun.
Dutch[nl]
Wij vonden het een schande dat hij als een landverrader was veroordeeld”, antwoordde zij.
Portuguese[pt]
Foi uma desonra ele ter sido condenado como traidor de seu país”, respondeu ela.