Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
щети върху животновъдството,
Czech[cs]
škody zaznamenané na chovatelské produkci,
Danish[da]
konstaterede skader på avlsproduktion
German[de]
in der tierischen Erzeugung registrierte Schäden,
Greek[el]
δαπάνες για την κάλυψη των ζημιών στην κτηνοτροφική παραγωγή,
English[en]
damage to livestock production,
Spanish[es]
los daños registrados en las producciones ganaderas,
Estonian[et]
loomakasvatusele põhjustatud kahju;
Finnish[fi]
kotieläintuotannolle aiheutuneet vahingot,
French[fr]
les dégâts causés aux productions animales,
Hungarian[hu]
az állattenyésztésben bekövetkezett károkra,
Italian[it]
danni arrecati alle produzioni animali,
Lithuanian[lt]
nuostoliai, susiję su gyvulininkystės produkcija;
Latvian[lv]
kaitējums lopkopībai;
Maltese[mt]
il-ħsarat għall-produzzjoni tal-bhejjem,
Dutch[nl]
schade aan de dierlijke productie;
Polish[pl]
szkody wyrządzone w hodowli bydła,
Portuguese[pt]
os danos causados às produções pecuárias,
Romanian[ro]
daune înregistrate în producția animală,
Slovak[sk]
škody na živočíšnej výrobe,
Slovenian[sl]
škoda v živinoreji,
Swedish[sv]
Skador på boskapsuppfödning.