Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Što ćeš napraviti ako Poljak baci bombu na tebe?
Czech[cs]
Co uděláš, když na tebe Polák hodí granát?
Danish[da]
Hvad gør du hvis en polakker kaster en håndgranat efter dig?
Greek[el]
Τι κάνεις αν ένας Πολωνός σου ρίξει μια χειροβομβίδα;
English[en]
What do you do if a Polack throws a hand grenade at you?
Spanish[es]
¿Sabes lo que se hace cuando un polaco te tira una granada?
Finnish[fi]
Mitä tehdään kun polakki heittää käsikranaatin kohti?
French[fr]
Tu fais quoi quand un polack te lance une grenade?
Hebrew[he]
מה עושים כאשר פולני זורק עליך רימון?
Croatian[hr]
Što ćeš napraviti ako Poljak baci bombu na tebe?
Italian[it]
Che fai se un polacco ti lancia una granata?
Lithuanian[lt]
Ką darysi, jei lenkas mestų į tave granatą?
Norwegian[nb]
Hva gjør man når en polakk kaster en håndgranat etter en?
Dutch[nl]
Wat doe je als een Pool een granaat naar je toe gooit?
Polish[pl]
Co robisz, kiedy Polak rzuca w twoim kierunku granat?
Portuguese[pt]
O que fará se um polaco jogar uma granada em você?
Romanian[ro]
Ce faci dacă un polonez aruncă o grenadă spre tine?
Slovak[sk]
Čo urobíte keď poliak hodí na vás ručný granát?
Slovenian[sl]
Veš kaj narediš, če ti Poljak vrže granato?
Albanian[sq]
Cfare do te bej nese nje Polak te hedh nje granade?
Serbian[sr]
Šta radiš kada Poljak baci granatu na tebe?
Swedish[sv]
Vad gör du om en polack kastar en handgranat på dig?
Turkish[tr]
Bir Polonyalı sana el bombası atarsa ne yaparsın?