Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" ظننت أنني عدت إلى " نيو جيرسي
Czech[cs]
Myslela jsem, že jsem doma v New Jersey.
Greek[el]
Νόμιζα ότι είμαι στο Ν. Τζέρσι.
English[en]
Thought I was back in new jersey.
Spanish[es]
Pensé que había vuelto a New Jersey.
Finnish[fi]
Kuin New Jerseyssä.
French[fr]
On se croirait au New Jersey.
Dutch[nl]
Net als in New Jersey.
Polish[pl]
Myślałem, że znów jestem w New Jersey.
Portuguese[pt]
Pensei que estava de volta a New Jersey.
Romanian[ro]
Am crezut că m-am întors în New Jersey.
Slovenian[sl]
Mislila sem, da sem v New Yersyu.
Serbian[sr]
Mislila sam da sam se vratila u Nju Džersi.
Turkish[tr]
Ben de New Jersey'ye döndüğüm hissine kapıldım.