Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Meni više liči na mjehur, - pun mjehur.
Czech[cs]
Vypadá to jako můj močový měchýř, plný měchýř.
Greek[el]
Μου φαίνεται περισσότερο σαν κύστη... μια πλήρης κύστη.
English[en]
Looks more to me like a bladder - a full bladder.
Spanish[es]
Me parece más como una vejiga una vejiga llena.
Estonian[et]
Mulle tundub see rohkem täis kusepõiena olevat.
Croatian[hr]
Meni više liči na mjehur, - pun mjehur.
Hungarian[hu]
Nekem inkább hólyagnak tűnik teli hólyagnak.
Dutch[nl]
Lijkt mij meer als een blaas - een volle blaas.
Polish[pl]
Dla mnie to bardziej wygląda jak jelito i to pełne.
Portuguese[pt]
Para mim, parece uma bexiga cheia.
Slovenian[sl]
Meni bolj izgleda kot mehur, polni mehur.
Serbian[sr]
Meni više liči na bešiku - punu bešiku.