Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
20 от 20 - има скрито заболяване.
Bosnian[bs]
20 od 20, mora da bude neka bolest u pozadini.
Czech[cs]
20 z 20, je tam skrytá nemoc.
German[de]
Aber bei 20 von 20, gibt es eine verborgene Krankheit.
Greek[el]
Με 20 στα 20, υπάρχει υποκείμενη ασθένεια.
English[en]
20 out of 20, there's an underlying disease.
Spanish[es]
Veinte de veinte, hay una enfermedad subyacente.
Persian[fa]
اما اگه هر 20 تا رو داره يه بيماري ديگه اي وجود داره
Finnish[fi]
Kaikki 20 viittaa sairauteen.
French[fr]
20 sur 20, il y a une maladie sous-jacente.
Hebrew[he]
עשרים מתוך עשרים, יש מחלה שמסתתרת.
Croatian[hr]
20 od 20, mora biti neka bolest u pozadini.
Hungarian[hu]
20-ból 20-nál kell lenni valami más betegségnek is.
Italian[it]
Se ne ha 20 su 20, c'e'sotto una malattia.
Polish[pl]
Ale dwadzieścia na dwadzieścia oznacza chorobę zasadniczą.
Portuguese[pt]
20 em 20 significa que há uma doença subjacente.
Romanian[ro]
20 din 20, o boală sta la baza lor.
Russian[ru]
20 из 20 - в основе лежит болезнь.
Slovak[sk]
20 z 20 znamená skrytú chorobu.
Slovenian[sl]
Pri 20 od 20 pa se mora zadaj skrivati nekaj več.
Serbian[sr]
20 od 20, mora da bude neka bolest u pozadini.
Swedish[sv]
20 av 20 så är där en bakomliggande sjukdom.
Turkish[tr]
20 de 20, altta yatan bir hastalık vardır.