Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
И моята мечта е един ден да имаме свят, в който няма просто да уважаваме онези, които правят пари и продължават да правят още пари, а ще гледаме на тези личности, които използват нашите ресурси и ги превъщат в промяна на света по най- добри начини.
German[de]
Und mein Traum ist es, dass wir eines Tages in einer Welt leben, wo wir diejenigen, die Geld nehmen und daraus mehr Geld machen, nicht einfach anerkennen, sondern wir diese einzelnen Menschen finden, die unsere Ressourcen nehmen und sie in Veränderung der Welt verwandeln, und zwar auf positivste Weise.
Greek[el]
Έτσι, το όνειρο μου είναι ότι μια μέρα θα ζούμε σ ́ έναν κόσμο όπου δε θα τιμούμε μόνο αυτούς που παίρνουν το χρήμα και το αυξάνουν, αλλά θα ψάχνουμε αυτούς που παίρνουν τους πόρους και τους αξιοποιούν για ν ́ αλλάξουν τον κόσμο με τους πιο θετικούς τρόπους.
English[en]
And my dream is we'll have a world one day where we don't just honor those who take money and make more money from it, but we find those individuals who take our resources and convert it into changing the world in the most positive ways.
French[fr]
Mon rêve est que nous vivions dans un monde un jour où l'on ne fait pas qu'honorer ceux qui prennent l'argent et gagnent encore plus d'argent avec, mais où l'on trouve ces individus qui prennent nos ressources et les convertissent pour changer le monde de la manière la plus positive.
Hebrew[he]
והחלום שלי הוא שיום אחד יהיה לנו עולם שבו אנחנו רוכשים כבוד לא רק למי שלוקח כסף ויוצר ממנו עוד כסף,
Croatian[hr]
Moj je san da ćemo jednog dana imati svijet gdje ne poštujemo samo one koji uzimaju novac i od njega rade više novaca, već da nalazimo one individualce koji će uzeti naše resurse i preoblikovati ih u nešto što mijenja svijet na najpozitivnije načine.
Hungarian[hu]
Az az álmom, hogy egy napon olyan világban élünk majd amelyben nem csak azokat dicsőítjük, akik a pénzből még több pénzt csinálnak, hanem megtaláljuk azokat a személyeket, akik a forrásainkat arra használják, hogy a világot a lehető legjobb módon alakítsák.
Indonesian[id]
Saya bercita- cita suatu hari nanti, dunia kami tak hanya mengutamakan mereka yang menerima dana dan yang mencari penghasilan darinya, tapi sekaligus juga mencari individu yang menggunakan sumber dana tersebut dan mengubah wajah dunia jadi lebih positif karenanya.
Italian[it]
E il mio sogno è che un giorno avremo un mondo in cui non onoreremo soltanto quelli che prendono soldi e ne fanno ancora più soldi, ma troveremo delle persone che prenderanno le nostre risorse e le investiranno per cambiare il mondo nei modi migliori possibili.
Dutch[nl]
Mijn droom is dat we ooit een wereld zullen hebben waar we niet alleen maar diegenen vereren die steeds meer geld weten binnen te rijven, maar dat onze helden die mensen worden die met geld de wereld op de meest positieve manier weten te veranderen.
Portuguese[pt]
O meu sonho é que um dia tenhamos um mundo em que não honramos apenas aqueles que recebem dinheiro e fazem mais dinheiro a partir desse, mas encontremos os indivíduos que recebem os nossos recursos e os convertem para mudar o mundo das formas mais positivas.
Romanian[ro]
Şi visul meu este că, într- o zi, vom avea o lume în care nu doar vom onora pe cei care iau bani şi fac mai mulţi bani din ei, dar vom găsi acei indivizi care iau resursele noastre şi le convertesc în schimbarea lumii în modurile cele mai pozitive.
Russian[ru]
И моя мечта в том, что однажды у нас будет мир, в котором мы не будем чтить только тех, кто берет деньги и делает из них еще больше денег, а будем находить тех, кто будет брать наши ресурсы и обращать их в нечто, меняющее мир в наиболее позитивные стороны.
Slovak[sk]
Mojím snom je, že raz budeme mať svet kde si nebudeme vážiť len tých, ktorí vezmú peniaze, a z nich vytvoria ďalšie peniaze, ale nájdeme takých, ktorí premenia naše zdroje a zmenia svet v najlepšom možnom zmysle.
Serbian[sr]
I moj san je da ćemo jednog dana imati svet u kojem nećemo samo ceniti one koji uzmu novac i naprave od njega još novca, mi nalazimo one pojedince koji uzmu naše resurse i koriste ih da promene svet na najpozitivnije načine.
Swedish[sv]
Och min dröm är att vi en dag har en värld där vi inte endast hedrar de som tar emot pengar för att tjäna mer pengar, utan att vi hittar de som tar emot våra resurser och använder dem till att förändra världen på de mest positiva sätten.
Vietnamese[vi]
Và giấc mơ của tôi là trong một ngày nào đó, chúng ta sẽ có một thế giới nơi mà chúng ta không chỉ tôn vinh những người có tiền và kiếm nhiều tiền hơn từ nó, mà chúng ta còn tìm thấy những cá nhân có nguồn tài nguyên của chúng ta và chuyển đổi nó để thay đổi thế giới theo những cách tích cực nhất.