Besonderhede van voorbeeld: -6079923918333025857

Bulgarian

Видео инсталации за врата, автомобилни и видеокасети, портфолио с CD-снимки, записващи дискове, кутии за компактдискове, CD-R, CD-RW дискове (компактдискове с възможност за повторно записване), CD-видео, CD-фотографии, CD-I/CD-I-музика, графика за електронни книги, компактдискове (ROM, харддиск), XA, MO-CD (с възмонжост за презаписване), HD-CD, компактдискове (ROM, харддиск), DVD дискове, филми (експонирани), DAT-ленти, микросхеми и принадлежности за уреди за записване, предаване и възпроизвеждане (доколкото са включени в клас 9)

Czech

Videoobrazová dveřní zařízení, audio a video kazety, portfolio fotografií pro kompaktní disky, kompaktní disky, CD polotovary, CD-R, CD-RW (znovu zapisovatelné kompaktní disky), videa na kompaktních diskách, fotografie na kompaktních discích, CD-I/CD-I hudba, grafika pro elektronické knihy, CD-romy, XA, MO-CD (znovu zapisovatelné), HD-CD, CD-ROM, DVD, filmy (exponované), DAT pásky, mikročipy a příslušenství pro přístroje pro záznam, převod, reprodukci zvuku nebo obrazu (zařazené do třídy 9)

Danish

Videoovervågningsanlæg til indgange, lyd- og videokassetter, fotografier lagret på cd'er, cd'er, cd'er til optagelse, cd-r'er, cd-rw'er (cd'er, der kan overskrives), cd-videoer, cd-fotos, cd-i/cd-i-musik, grafik til elektroniske bøger, cd-rommer, xa'er, mo-cd'er (der kan overskrives), hd-cd'er, cd-rommer, dvd'er, film (eksponerede), digitale lydbånd, mikrochips og tilbehør til apparater til optagelse af lyd og billede, apparater til transmission og gengivelse (indeholdt i klasse 9)

German

Video-Türbildanlagen, Audio- und Videokassetten, Portfolio-CD-Fotos, CD, CD-Rohlinge, CD-R, CD-RW (wiederbeschreibbare CDs), CD-Videos, CD-Fotos, CD-I/CD-I-Music, Electronic Book Graphie, CD-ROM, XA, MO-CD (wiederbeschreibbar), HD-CD, CD-ROM, DVD, Filme (belichtet), DAT-Bänder, Mikrochips und Zubehör für Ton- und Bild-Aufzeichnungs-, Übertragungs- und Wiedergabegeräte (soweit in Klasse 9 enthalten)

Greek

Συσκευές θυροτηλεόρασης, κασέτες ήχου και βιντεοκασέτες, χαρτοθήκες για σύμπυκνους δίσκους, σύμπυκνοι δίσκοι, κενοί σύμπυκνοι δίσκοι, εγγράψιμοι σύμπυκνοι δίσκοι (CD-R), CD-RW (επανεγγράψιμοι σύμπυκνοι δίσκοι), σύμπυκνοι δίσκοι βίντεο, φωτογραφικοί σύμπυκνοι δίσκοι, αλληλεπιδραστικοί σύμπυκνοι δίσκοι (CD-i)/αλληλεπιδραστικοί σύμπυκνοι δίσκοι μουσικής, γραφικά ηλεκτρονικών βιβλίων, σύμπυκνοι δίσκοι απλής ανάγνωσης, εκτεταμένης αρχιτεκτονικής (CD-ROM-XA), μαγνητοοπτικοί σύμπυκνοι δίσκοι (επανεγγράψιμοι), σύμπυκνοι δίσκοι υψηλής πυκνότητας (HD-CD), σύμπυκνοι δίσκοι απλής ανάγνωσης (CD-ROM), ψηφιακοί βιντεοδίσκοι (DVD), φιλμ (φωτοεκτεθειμένα), ψηφιακές ταινίες ήχου, μικροπλινθία και εξαρτήματα για συσκευές εγγραφής, μετάδοσης και αναπαραγωγής ήχου και εικόνας (περιλαμβανόμενα στην κλάση 9)

English

Video door image installations, audio and video cassettes, portfolio CD photos, compact discs, blank compact discs, CD-Rs, CD-RWs (re-writeable CDs), CD videos, CD photos, CD-Is/CD-I music, electronic book graphics, CD-ROMs, XAs, MO-CDs (re-writable), HD-CDs, CD-ROMs, DVDs, exposed films, DAT tapes, microchips and accessories for apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images, included in class 9

Spanish

Interfonos con vídeo, casetes de audio y vídeo, fotos para fundas de CD, CD vírgenes, CD-R, CD-RW (CD regrabables), CD de vídeos, CD de fotos, música en CD-I/CD-I, gráficos para libros electrónicos, CD-ROM, XA, MO-CD (reescribibles), HD-CD, CD-ROM, DVD, películas (expuestas), cintas DAT, microchips y accesorios para aparatos de grabación, transmisión y reproducción de sonido e imágenes (comprendidos en la clase 9)

Estonian

Uste videokaamerad, heli- ja videokassetid, foto-CD-d, CD-d, CD-toorikud, CD-R-id, CD-RW-d (taaskirjutatavad CD-d), video-CD-d, foto-CD-d, CD-I-d/muusika-CD-I-d, e-raamatu kujutised, CD-ROM-id, XA-d, MO-CD-d (taaskirjutatavad), HD-CD-d, CD-ROM-id, DVD-d, säritatud filmid, DAT-lindid, mikrokiibid ning heli ja kujutise salvestus-, edastus- ja taasesitusseadmete tarvikud (mis kuuluvad klassi 9)

Finnish

Video-ovikuvalaitteistot, audio- ja videokasetit, portfolio-CD-kuvat, CD-levyt, tallentavat CD-levyt, CD-R-levyt, CD-RW-levyt (uudelleenkirjoitettavat CD-levyt), CD-videot, CD-kuvat, CD-I/CD-I-musiikki, Electronic Book Graphie, CD-ROM-levyt, XA, MO-CD-levyt (uudelleenkirjoitettavat), HD-CD-levyt, CD-ROM-levyt, DVD-levyt, filmit (valotetut), digitaaliset ääninauhat (DAT), mikrosirut ja äänen ja kuvien tallennus-, siirto- ja toistolaitteiden tarvikkeet (luokassa 9)

French

Installations vidéo d'images aux portes d'entrée, cassettes audio et vidéo, photographies pour portefeuilles de CD, CD, CD vierges, CD-R, CD-RW (CD réenregistrables), CD pour vidéo, CD pour photographies, CD-I/CD-I musicaux, graphie de livres électroniques, CD-ROM, XA, MO-CD (réenregistrables), HD-CD, CD-ROM, DVD, films (exposés), bandes audionumériques, microprocesseurs et accessoires pour appareils d'enregistrement du son ou des images, de transmission et de reproduction (compris dans la classe 9)

Croatian

Video sustavi za nadzor ulaznih vrata, audio i videokasete, portfelji CD-ova s fotografijama, CD-ovi, prazni CD-ovi, CD-R-ovi, CD-RW-ovi (CD-ovi na koje se sadržaji mogu više puta snimati), CD videa, CD fotografije, CD-I/ glazbeni CD-I, elektroničke knjige (Electronic Book Graphie), CD-ROM-ovi, XA-ovi, MO-CD-ovi (na koje se sadržaji mogu više puta snimati), HD-CD-ovi, CD-ROM-ovi, DVD-ovi, filmovi (osvijetljeni), DAT vrpce, mikročipovi i dodatci za uređaje za snimanje, prijenos i reprodukciju zvuka i slika (ako su obuhvaćeni razredom 9)

Hungarian

Videó kaputelefonok, audio- és videokazetták, portfolió CD fotók, CD-k, üres CD-k, CD-R, CD-RW (újraírható CD-k), CD-videók, CD fotók, CD-I/CD-I zene, Electronic Book Graphie (elektronikus bibliográfiák), CD-ROM-ok, XA, MO-CD (újraírható), HD-CD, CD-ROM-ok, DVD-k, filmek (v), digitális audio szalagok, mikrochipek és tartozékok hang- és képrögzítő, átviteli és lejátszó készülékekhez (amennyiben a 9. osztályba tartoznak)

Italian

Impianti di videocitofoni, cassette audio e video, portafoglio di foto su CD, CD, CD vergini, CD-R, CD-RW (CD riscrivibili), video CD, foto CD, CD-I/CD-I musicali, grafia per libri elettronici, CD-ROM, XA, MO-CD (riscrivibili), HD-CD, CD-ROM, DVD, pellicole (impressionate), nastri audio digitali (DAT), microchip e accessori per apparecchi di registrazione, trasmissione e riproduzione audio e video (compresi nella classe 9)

Lithuanian

Vaizdo telefonspynės, garso ir vaizdo kasetės, į kompaktinius diskus įrašyti fotonuotraukų rinkiniai, kompaktiniai diskai, kompaktinių diskų ruošiniai, vienkartinio įrašymo kompaktiniai diskai, daugkartinio įrašymo kompaktiniai diskai, į kompaktinius diskus įrašyta vaizdo medžiaga, į kompaktinius diskus įrašytos nuotraukos, sąveikieji kompaktiniai diskai / sąveikieji muzikos kompaktiniai diskai, elektroninių knygų grafika, pastoviosios atminties kompaktiniai diskai, išplėstinės architektūros įtaisai, magnetooptiniai kompaktiniai diskai (perrašomi), didelės raiškos kompaktiniai diskai, pastoviosios atminties kompaktiniai diskai, universalieji skaitmeniniai diskai, juostos (išryškintos), skaitmeninės garso juostos, mikrolustai ir garso ir vaizdo įrašymo, perdavimo ir atkūrimo aparatūros priedai (priskirti 9 klasei)

Latvian

Video domofoni, audio un video kasetes, CD maciņi, CD, tukši CD, CD-R, CD-RW (atkārtoti ierakstāmi CD), video CD, fotogrāfiju CD, CD-I/mūzikas CD-I, elektronisko grāmatu grafikas, CD-ROM, XA, MO-CD (atkārtoti ierakstāmi), HD-CD, CD-ROM, DVD, filmas (eksponētas), DAT lentes, mikroshēmas un piederumi skaņas un attēlu ierakstīšanas, pārraides un reproducēšanas ierīcēm (kas iekļautas 9. klasē)

Maltese

Sistemi tal-immaġni bil-vidjow tal-bibien, każetts tal-awdjo u tal-vidjow, portafolli ta' CDs u ritratti, compact discs, CDs vojta, CD-Rs, CD-RWs (CDs li jistgħu jiġu rreġistrati mill-ġdid), CDs tal-vidjow, CDs tar-ritratti, CD-I/CD-I-Music, Electronic Book Graphie, CD-ROMs, XAs, MO-CDs (li jistgħu jiġu rreġistrati mill-ġdid), HD-CDs, CD-ROMs, DVDs, films (esposti), tejps tal-awdjo diġitali, mikroċipep u aċċessorji għal tagħmir tar-reġistrazzjoni, trażmissjoni u riproduzzjoni ta' ħoss u immaġni (inklużi fil-Klassi 9)

Dutch

Videodeurinstallaties, audio- en videocassettes, foto's op portfolio-cd, cd's, onbewerkte cd's, cd-r's, cd-rw's (herschrijfbare cd's), cd-video's, cd-foto's, cd-i/cd-i-muziek, electronic-book-graphic, cd-rom, XA, mo-cd (herschrijfbaar), hd-cd, cd-rom, dvd, films (belicht), dat-banden, microchips en accessoires voor geluids- en beeldopname-, overbrengings- en weergaveapparaten (voor zover begrepen in klasse 9)

Polish

Wideo wizjery do drzwi, kasety audio i wideo, płyty kompaktowe z portfoliami zdjęć, płyty kompaktowe, czyste płyty CD, płyty CD-R, płyty CD-RW (płyty kompaktowe wielokrotnego zapisu), płyty kompaktowe z nagraniami wideo lub zdjęciami, płyty CD-I (interaktywne płyty kompaktowe), również muzyczne, grafika do e-booków, dyski CD-ROM/XA, dyski magneto-optyczne MO (wielokrotnego zapisu), HD-CD, CD-ROM, płyty DVD, naświetlone klisze, cyfrowe taśmy audio, mikroukłady scalone i wyposażenie do nagrywania, transmisji lub reprodukcji dźwięku lub obrazu (o ile zostały ujęte w klasie 9)

Portuguese

Sistemas de videoporteiro, cassetes de áudio e vídeo, Photo CD Portfolio, CD, CD virgens, CD-R, CD-RW (CD regraváveis), CDV, PCD, CD-I/CD-I-Music, Electronic Book Graphic, CD-ROM, XA, MO-CD (regraváveis), HD-CD, CD-ROM, DVD, películas (impressionadas), fitas DAT, microchips e acessórios para aparelhos de registo, transmissão e reprodução de som e imagens (incluídos na classe 9)

Romanian

Instalaţii video pentru uşi, casete audio şi video, fotografii pe discuri compacte de portofoliu, discuri compacte, discuri compacte neînregistrate, CD-R-uri, CD-RW-uri (discuri compacte care pot fi reînregistrate), înregistrări video pe discuri compacte, fotografii pe discuri compacte, CD-I/ muzică pe CD-I, grafică pentru cărţi electronice, CD-ROM-uri, XA-uri, MO-CD-uri (care pot fi reînregistrate), HD-CD-uri, CD-ROM-uri, DVD-uri, filme (expuse), benzi DAT, microcipuri şi accesorii pentru aparate pentru înregistrarea, transmiterea, reproducerea sunetului sau imaginilor (incluse în clasa 9)

Slovak

Video dverové obrazové zariadenia, audio- a videokazety, CD fotografie s portfóliom, CD, CD polovýrobky, CD-R, CD-RW disky (opätovne prepisovateľné CD), CD-videá, CD-fotografie, CD-I/CD-I-hudba, elektronické knihy, CD-ROM, XA, MO-CD (prepisovateľné), HD-CD, CD-ROM, DVD, filmy (exponované), DAT pásky, mikročipy a príslušenstvo pre prístroje na nahrávanie, prenos alebo reprodukciu zvuku alebo obrazu (doteraz zahrnuté do triedy 9)

Slovenian

Video domofoni, avdio in video kasete, knjižica s fotografijami za CD-je, CD-ji, prazni CD-ji, CD-R-ji, CD-RW (CD-ji za večkratno zapisovanje), CD videi, CD fotografije, CD-I/CD-I glasba, grafike za elektronske knjige, CD-ROM-i, XA, MO-CD-ji (ponovno zapisljivi), HD-CD-ji, CD-ROM-i, DVD-ji, filmi (eksponirani), digitalni avdio trakovi, mikročipi in dodatna oprema za naprave za snemanje, prenos in reprodukcijo zvoka in slike (v kolikor so vključeni v razred 9)

Swedish

Video-dörrbildanordningar, audio- och videokassetter, portfölj-cd-foton, cd-skivor, inspelningsbara cd-skivor, cd-r, cd-rw (re-writable cd-skivor), cd-videor, cd-foton, cd-i/cd-i-musik, grafik i elektroniska böcker, cd-romskivor, XA, mo-cd (rewritable), hd-cd, cd-romskivor, DVD, film (exponerad), digitala ljudband, mikrochips och tillbehör till ljud- och bildinspelnings-, överförings- och återgivningsapparater (ingående i klass 9)