Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Lageret i Moskva af skummetmaelkspulver fra EF blev derfor foerst brugt op sidst i maj 1993.
German[de]
Deshalb war der Vorrat an MMP aus der Gemeinschaft erst Ende Mai 1993 aufgebraucht.
Greek[el]
Έτσι, μόνο ως στα τέλη του Μαΐου του 1993, το απόθεμα κοινοτικού αποκορυφωμένου γάλακτος σε σκόνη εξαντλήθηκε στη Μόσχα.
English[en]
Moscow's stock of SMP from the Community was not exhausted until the end of May.
Spanish[es]
Por todo ello, las existencias de LDP comunitaria en Moscú no se agotarán hasta finales de mayo de 1993.
French[fr]
Ce n'est donc qu'à la fin du mois de mai 1993 que le stock de LEP communautaire a été épuisé à Moscou.
Italian[it]
Pertanto, le scorte comunitarie di latte scremato in polvere sono state esaurite a Mosca soltanto alla fine di maggio 1993.
Dutch[nl]
Het was dus pas eind mei 1993 dat de communautaire voorraad magere-melkpoeder in Moskou was opgebruikt.
Portuguese[pt]
Assim, foi só no fim do mês de Maio de 1993 que o stock de leite em pó magro comunitário foi esgotado em Moscovo.